Komisárka / Die Kommissarin
Napísal: Uto 6.9.2011 15:48:25
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
1.SÉRIA
V slovenskom znení: Anna Javorková - Hannelore Elsner (Lea Sommerová), Ján Gallovič - Til Schweiger (Nick Siegel), Štefan Bučko - Karlheinz Lemken (Henning Burre), Dušan Cinkota, Peter Kočiš, Alena Michalidesová, Juraj Predmerský, Dušan Tarageľ, Ivan Laca, Tatiana Kulíšková, Ján Mistrík, Emília Došeková, Michal Gučík, Peter Rúfus, Henrieta Mičkovicová, Dagmar Sanitrová, Rastislav Sokol (úvodné titulky) a ďalší
Zvukový majster: Ján Výžinkár
Vedúca produkcie: Eva Holendová
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová, Cecília Baranová
Dramaturgia: Zuzana Papucseková
Preklad: Ilonka Horová, Eva Hlaváčková
Dialógy: Vladimír Kalina, Eva Hlaváčková
Réžia slovenského znenia: Ján Šuda
Pripravila: Slovenská televízia - Hlavná redakcia prevzatých programov - 199x