Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:41:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

FBI: Prípady Sue Thomasovej / Sue Thomas: F.B.Eye

FBI: Prípady Sue Thomasovej / Sue Thomas: F.B.Eye

Poslaťod Jandro » Str 15.2.2012 13:33:30 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

1. SÉRIA
V slovenskom znení: Soňa Norisová - Deanne Bray (Sue Thomasová), Miroslav Trnavský - Yannick Bisson (Jack Hudson), Michal Domonkoš - Rick Peters (Bobby Manning), Ivan Gogál - Marc Gomes (Dimitrius Gans), Helena Krajčiová - Enuka Okuma (Lucy Dotsonová), Richard Stanke - Ted Atherton (Myles Leland III), Gabriela Dzuríková - Tara Samuel (Tara Williams), Tatiana Kulíšková, Jozef Švoňavský, Marek Ťapák a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Marína Terenová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza

v iných sériach aj
V slovenskom znení: Matej Landl - Marc Gomes (Dimitrius Gans), Dagmar Sanitrová - Enuka Okuma (Lucy Dotsonová) a ďalší
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: MoonDisney a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.