Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:55:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Norm / The Norm Show

Norm / The Norm Show

Poslaťod Jandro » Str 11.4.2012 00:42:54 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA | UKÁŽKA

V slovenskom znení: František Výrostko - Norm MacDonald (Norm Henderson), Diana Mórová - Laurie Metcalf (Laurie Freemanová), Štefan Halás - Max Wright (Max Denby), Ladislav Konrád, Ján Tréger (titulky) a ďalší

Vyrobilo: Štúdio Rhapsody pre televíziu Markíza - 2002
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Norm / The Norm Show

Poslaťod anderson » Str 11.4.2012 06:45:11 quicklink

Tak tá Studenková ma dosť prekvapila. V ďalších epizódach určite dabovala Metcalfovú iná dabérka. V ukážke inak toho majiteľa psa dabuje Ladislav Konrád a titulky číta Ján Tréger.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Norm / The Norm Show

Poslaťod janecek » Sob 2.9.2017 16:07:07 quicklink

tak v tej ukážke dabuje Laurie Metcalf Diana Mórová
janecek
100+
 
Príspevky: 204
Registrovaný: Štv 21.7.2011 12:20:40


Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 10 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.