Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:38:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Regina - Kráľovná cigánskych sŕdc / Regina

Regina - Kráľovná cigánskych sŕdc / Regina

Poslaťod Branko126 » Sob 30.7.2016 12:42:03 quicklink

MV5BMTc4NTYzODQ1MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjk5Mzk5Mw@@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB |

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Diana Dumitrescu (Regina), Miloslav Kráľ - Bogdan Albulescu (Cosmin), Peter Rúfus - Gheorghe Dinica (Aurică Fieraru), Dušan Jamrich - Gheorghe Visu (State Potcovaru), Lucia Vráblicová - Carmen Tanase (Flacăra Potcovaru), Dušan Szabo - Dan Condurache (Don Antonucci), Ján Greššo - Marin Moraru (Cristofor), Tatiana Radeva - Florina Cercel (Spania Fieraru), Martin Hronský - Florin Zamfirescu (Gigi Dumbravă), Magdaléna Košická - Stela Popescu (Sofia Rădulescu), Miroslav Trnavský - Vladimir Gaitan (Prof. Dr. Toma), Daniela Kuffelová - Nicoleta Luciu (Roza Potcovaru), Andrea Kiráľová - Andreea Patrascu (Irina Dumbravă), Matúš Krátky - Denis Stefan (Codruţ Medalion Fieraru), Michal Hallon - Alexandru Papadopol (advokát Dinu Rotaru), Jana Valocká - Loredana Groza (Rodia), Peter Šimun - Mihai Calin (Relu), Judita Bilá - Iuliana Luciu (Lămâia), Barbora Chlebcová - Doinita Oancea (Minodora Potcovaru), Roman Matisko - Octavian Strunila (Stiven Kileru), Iveta Kožková - Ioana Ginghina (Zambila), Mária Landlová - Raluca Tataru (Argentina), Dávid Hartl - Catalin Ciurdar (Elvis Van Damme), Monika Radványiová - Paula Niculita (Alina), Juraj Kemka - Salex Iatma (Sile), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Majda Aboulumosha (Lenti), Jozef Bujdák - Alin Marcu (Printu), Andrea Karnasová - Natasa Raab (Hermina Dumbravă), Michaela Drotárová - Dana Hauer (Flori), Dominika Žiaranová - Adina Galupa (Felicia 'Fefe), Miloš Kanjak - Andrei Rosu (Vladimir Teodorescu), Nataša Kulíšková - Steliana Balacianu (Maria Radulescu), Roman Fratrič - Geo Dobre (Vlad Teodorescu), Zuzana Porubjaková - Adriana Nicolae (Ana Vlasceanu), Petra Lángová - Maria Panait (Ionela Mihai), Helena Geregová - Cosmina Larisa Dobrota (Maricica), Martin Vitek - Claudiu Francu (Dorel), Tibor Frlajs - Ninel Ciocoiu (Costi), Rastislav Sokol - Amir Ali (Rosevelt/titulky), Tamara Grožáková - Ana-Maria Marin (Smeralda), Marek Suchitra - Luigi Nicolae (Vitamina), Ivan Šandor - Augustin Viziru (Armando), František Kovár, Júlia Horváthová, Jana Majeská a ďalší.

Spolupracovali: Marián Ujlaky, Beatrix Mullerová, Zlatica Lauková, Mária Bíleková, Viera Remeňová, Zoja Rajčoková a Ján Zeman
Vyrobilo: Atiz studio pre TV Doma
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Seriály

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 7 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.