Aktuálny čas je Ned Dec 17, 2017 00:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2300! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Marián Miezga

Marián Miezga

Poslaťod Jandro » Pia Aug 19, 2011 12:24

Obrázok
Zdroj: Daniela

INFO: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo I Curriculum Vitae

Narodený: 31. októbra 1974 v Bratislave
Povolanie: herec, dabér
Spätí herci: Brendan Fraser, Jackie Chan, Brad Pitt, Owen Wilson

FILMY:
2011 Rio - (Nigel)
20xx Cesta do stredu Zeme - Brendan Fraser (Trevor Anderson)
200x Dannyho trinástka - Brad Pitt (Rusty Ryan)
200x Dannyho dvanástka - Brad Pitt (Rusty Ryan)
200x Dannyho jedenástka - Brad Pitt (Rusty Ryan)
200x Do hlbiny - James Frain (Reyes)
200x Foter je lotor - Owen Wilson (Kevin Rawley)
200x King Kong - Jack Black (Carl Denham)
200x Krokodíl Dundee 2 - Juan Fernández (Miguel)
200x London - Chris Evans (Syd)
200x Maléry pána Šikulku - Greg Pitts (Drew)
200x Maskovaný gang - Vincent Elbaz (Simon)
200x Mexičan - Brad Pitt (Jerry Welbach)
200x Moja tučná grécka svadba - Louis Mandylor (Nick Portokalos)
200x Môj najlepší priateľ - Dany Boon (Bruno)
200x Niečo na tej Mary je - Earl W. Brown (Warren)
200x Obyčajní ľudia - Timothy Hutton (Conrad)
2002 Oskar - Harry Shearer (Guido Finucci)
200x Pán a pani Smithovci - Brad Pitt (John Smith)
200x Päť lupičov a stará dáma - Marlon Wayans (Gawain MacSam)
200x Podfu(c)k - Benicio Del Toro (štvorprstý Franky)
200x Podnikavé dievča - James Lally (Turkel)
200x Prci, prci, prcičky 3: Svadba - Jason Biggs (Jim Levenstein)
200x Príchod z minulosti - Brendan Fraser (Adam)
200x Purpurové rieky - Christophe Bernard (skinhead)
200x Spy Game - Brad Pitt (Tom Bishop)
200x Starsky a Hutch - Owen Wilson (David Starsky)
200x Strach a hnus v Las Vegas - Benicio Del Toro (Dr. Gonzo)
200x Šanghajskí rytieri - Jackie Chan (Chon Wang)
200x Tajomstvo Robinsonovcov - (strýko Gaston)
200x Training Day - Raymond Cruz (ostreľovač)
200x Trhák pána Bowfingera - Eddie Murphy (Kit Ramsey / Jiff Ramsey)
200x Vôňa ženy - Philip Seymour Hoffman (George Willis Jr.)
200x Vtedy na východe - Jackie Chan (Chon Wang)
200x Z nuly hrdinom - Eddie Griffin (Luther)
200x Zberateľ kostí - Mike McGlone (detektív Kenny Solomon)
200x Zelená míľa - Sam Rockwell ('Wild Bill' Wharton)
200x Zmluva s diablom - Brendan Fraser (Elliot Richards)
200x Zoolander - Owen Wilson (Hansel)
200x Zoznámte sa, Joe Black - Brad Pitt (Joe Black)
199x Bozk smrti - Michael Rapaport (Ronnie Gannon)
199x Con Air - Steve Buscemi (Garland "The Marietta Mangler" Greene)
199x Jednoduché želanie - Alan Campbell (Tony Sable)
199x Pomstitelia - Nicholas Woodeson (dr. Darling)
199x Svätý - Valerij Nikolajev (Ilja Treťjak)
199x Útek z L.A. - Steve Buscemi (Map to the Stars Eddie)
199x Zachráňte vojaka Ryana - Vin Diesel (Adrian Caparzo)
199x Zvyčajní podozriví - Kevin Pollak (Todd Hockney)

SERIÁLY:
2009 Dexter - Michael C. Hall (Dexter Morgan)
2008 Sexi špinavé prachy - Blair Underwood (Simon Elder)
200x Elisa z Rivombrosy - Raffaello Balzo (Armand Benac)
200x NCIS - Námorný vyšetrovací úrad - Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
200x Prison Break - Útek z väzenia - Silas Weir Mitchell (Charles Patoshik)
200x Veronika Marsová - Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro)
199x Doktorka Quinnová - Brandon Douglas (Dr. Andrew Cook)

0510110948
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1157
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 18:30
Bydlisko: Bratislava

Re: Marián Miezga

Poslaťod anderson » Štv Jan 19, 2012 11:23

2004 - BOZK DRAKA - Jet Li

Miezga je u mňa jediným adekvátnym dabérom Jeta Li. Krempaský alebo Krajčovič sú žiaľ iba chabé náhrady a nikdy nepochopím, prečo JOJ toto spojenie nevyužila aj v ZAKÁZANOM KRÁĽOVSTVE, keď v BOZKU DRAKA im tak dokonale fungovalo.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1491
Registrovaný: Pia Dec 17, 2010 21:20


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.