Aktuálny čas je Ned Dec 17, 2017 00:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2300! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ján Mistrík

Ján Mistrík

Poslaťod Jandro » Pia Sep 09, 2011 12:24

Ján Mistrík.jpg
Ján Mistrík
Info: IMDB I ČSFD I FDB I CV

Narodený: 3. augusta 1942 v Bratislave
Povolanie: herec, dabér


Ľad (Dr. Norman Kistler)

FILMY:

3:10 vlak do Yumy / Vlak do Yumy / 3:10 to Yuma - Forrest Fyre (Walter Boles)
12 miliónov dolárov / Mŕtvy muž / Made Man - Steve Railsback (Kyle)
16 blokov / 16 Blocks - Richard Fitzpatrick (Wagner) [TV JOJ]
22 výstrelov / 22 guliek / L' Immortel - Jean-Claude Bouillon (Martinelli)
72 hodín k slobode / Pour Elle - Olivier Perrier (Julienov otec)
101 dalmatíncov / 101 Dalmatians - Hugh Fraser (Frederick)
Africká divočina / Le Lion - Ernest Ndhlovu (Kihoro)
Ako ukradnúť Venušu / How to Steal a Million - Jacques Marin (policajný šéf)
Akty X / The X Files - Martin Landau (doktor Kurtzweil) [TV Markíza]; [neuvedená postava; TV JOJ]
Aladinova zázračná lampa / Volšebnaja lampa Aladdina - Jurij Čekulajev (Mustafa) [TV Markíza]
Americký gangster / The American Gangster - Clarence Williams III (Bumpy Johnson)
Apollo 13 / Apollo 13 (pracovník Houstonu)
Arabské noci / Arabian Nights - Peter Guinness (kat) [STV]
Ashanti / Ashanti - Eric Pohlmann (Zeda El-Kabir)
Attila / Attila - pád Rímskej ríše / Attila [neuvedená postava; TV Markíza]; Graham Crowden (senátor) [TV JOJ]
Austrália / Australia - Ray Barrett (Ramsden)
Autá / Cars (pán Minivan)
Autá 2 / Cars 2 (Tomber, Van)
Bean: Najväčšia filmová katastrofa / Bean - Richard Gant (poručík Brutus) [TV JOJ]
Berlin 36 / Berlin '36 - Otto Tausig (Leo Löwenstein)
Biblia: Ester / Esther - Frank Baker (Ezdráš)
Biely jazdec / Bledý jazdec / Pale Rider - John Russell (Stockburn)
Biely nindža / Enter the Ninja - Dale Ishimoto (Komori)
Boeing 747 v ohrození / Executive Decision - Ray Baker (kapitán lietadla)
Bozk čiernej vdovy / Fatal Kiss - Kevin McNulty (Daniel Nash)
Brewsterove milióny / Brewster's Millions (viacero úloh)
Catwoman / Catwoman - Peter Wingfield (Dr. Ivan Slavicky)
Colt 45 - Philippe Nahon (prefekt Pradier)
Con Air / Con Air - Danny Trejo (Johnny Baca) [TV Markíza]; Steve Eastin (Falzon) [TV JOJ]
Čas zabiť / A Time to Kill - Donald Sutherland, Jonathan Hadary (Lucien Wilbanks, Norman Reinfield)
Čeľuste: Krvilační zabijaci / Žraloky / Raging Sharks - Corbin Bernsen (kapitán Riley) [TV JOJ]
Dave / Dave - John McLaughlin (moderátor + reportér)
Dedičstvo posledného dona / The Last Don II - David Hemblen (biskup Enzo)
Delta Force / The Delta Force - Martin Balsam (Ben Kaplan)
Deň nezávislosti / Independence Day - Jay Acovone (strážca)
Deň po tom / The Day After Tomorrow - Kenneth Welsh (viceprezident Becker)
Deti moje / The Descendants - Robert Forster (Scott Thorson)
Diablov advokát / Guilty as Sin - Sean McCann (Nolan)
Diablov obhajca / Obhajca /The Lincoln Lawyer - Jeff Cole (sudca Van Nuys) [TV JOJ]
Didi a pomsta vydedencov / Didi - Und die Rache der Enterbte (televízny reportér)
District 9 / District 9 - Louis Minnaar (Piet Smit)
Dobrodružné Vianoce / Santa Baby 2 - Paul Sorvino (Santa Claus)
Dobrodružstvo rodiny Vickeryovcov / Jack's Family Adventure - Richard Portnow (Denny Simpkins)
Dokázané klamstvá / Proof of Lies - Serge Houde (Dr. Jack Gannon)
Dokonalá búrka / The Perfect Storm - Bob Gunton (Alexander McAnally III.)
Don Camillo / Don Camillo (1952) - Armando Migliari (Brusco della Bruciata st.)
Dovolenka v Las Vegas / Vegas Vacation - Wallace Shawn (Marty)
Dvanásť / 12 - Viktor Veržbickij (porotca #11)
Dvojitá pohroma / Double Whammy - Victor Argo (poručík Spigot)
Ďalších 48 hodín / Another 48 Hrs. – Kevin Tighe (Blake Wilson)
Erin Brockovichová / Erin Brockovich - LeRoy A. Simmons (sám seba) [TV JOJ]
Fargo / Fargo - Larry Brandenburg (Stan Grossman)
Fatima / Fatima - Carlos Santos (starosta)
Fešák / Mr. Nice Guy - Barry Otto (Baggio)
Firma / The Firm - Jerry Hardin (Royce McKnight)
Frankenweenie / Frankenweenie - Martin Landau (pán Rzykruski)
Gothika / Gothika - Bernard Hill (Phil Parsons) [TV JOJ]
Grindhouse: Auto zabijak / Grindhouse: Death Proof - Michael Parks (Earl McGraw)
Grindhouse: Planéta Teror / Grindhouse: Planet Terror - Michael Parks, Cheech Marin (Earl McGraw, kazateľ)
Gulliverove cesty / Gulliver's Travels (1996) - John Wells, Stefan Kalipha (pokladník Flimnap, laputský intelektuál)
Halloween / Halloween - Brad Dourif (šerif Lee Brackett)
Harry Potter a Dary smrti - 2.časť - David Bradley (Argus Filch)
Harry Potter a Kameň Mudrcov - David Bradley (Argus Filch)
Harry Potter a Polovičný princ / Harry Potter and the Hal... - David Bradley (Argus Filch)
Harry Potter a tajomná komnata - David Bradley (Argus Filch)
Harry Potter a väzeň z Azkabanu / Harry Potter and the Pr... - David Bradley (Argus Filch)
Hobit: Bitka piatich armád - John Callen (Oin)
Hobit: Neočakávaná cesta / The Hobbit: An Unexpected Journey – John Callen (Oin)
Hobit: Smaugova pustatina - John Callen (Oin)
Horúce strely 2 / Hot Shots! Part Deux - David Wohl (Gerou)
Hra / The Game - Daniel Schorr (TV moderátor)
Hra na vojakov / Toy Soldiers - Mason Adams (zástupca riaditeľa Brown)
Hráč so smrťou / The Final Cut
Chcem ťa, chceš ma? / Playing It Cool - Philip Baker Hall (starý otec)
Chlapec v pruhovanom pyžame / The Boy in the Striped Pyjamas - Richard Johnson (starý otec)
Indiana Jones a posledná krížová výprava / Indiana Jones... - Michael Byrne (generál Vogel)
Intímne detaily / Up Close & Personal - James Rebhorn (John Merino)
Irónia osudu / Changing Lanes - Joe Grifasi (sudca Cosell)
Jack Hunter a stratený poklad Ugaritu - Muhammed Cangören (Ali)
James Bond: Zajtrajšok nikdy neumiera / Tomorrow Never Dies - Michael Byrne (Admiral Kelly - HMS Bedford)
Jednotka príliš rýchleho nasadenia / Hot Fuzz - Paul Freeman (rev. Philip Shooter)
Jeseň v New Yorku / Autumn in New York - J. K. Simmons (Dr. Tom Grandy)
Ježiš Nazaretský / Jesus of Nazareth (hoteliér, zákonník)
Katyň / Katyn - Jan Englert (Generál)
Keby sa pohľadom dalo zabiť / If Looks Could Kill - Frederick Coffin (nadporučík Larabee)
Kill Bill / Kill Bill - Sonny Chiba (Hattori Hanzo) [TV JOJ]
Klára a František / Chiara e Francesco - Luigi Diberti (pápež Inocent III.)
Kniha majstrov / Kniga masterov - Valentin Gaft (kúzelné zrkadlo)
Konzultant / The Counselor - Bruno Ganz (díler s diamantmi)
Kód smrti / Kill Switch - Isaac Hayes (koroner Ice)
Krajina policajtov / Cop Land - Harvey Keitel (Ray Donlan)
Kráčajúca skala / Walking Tall - John Beasley (Chris Vaughn Sr.)
Kráčajúci v ohni / Firewalker
Kráľ Artuš / King Arthur - Stephen Dillane (Merlin)
Krvavé dedičstvo / Le Premier Cercle - Julian Negulesco (Daniel) [TV JOJ]
Kto obvinil Králika Rogera? / Who Framed Roger Rabbit - Richard Ridings (Angelo)
L. A. - Utajené skutočnosti / L. A. Confidential - David Strathairn (Pierce Morehouse Patchett)
Labyrint / Labyrinth - Danny Keogh (Bertrand Pelletier)
Legenda o Zorrovi / The Legend of Zorro - Pedro Armendáriz Jr. (guvernér Riley)
Lietadlá 2 / Planes: Fire and Rescue - Barry Corbin (starý Jammer)
Lincoln / Lincoln - Hal Holbrook (Preston Blair)
Lišiačik Vuk / Vuk (kohútik) [Kino]
Lovci dinosaurov / A Sound of Thunder - Armin Rhode (John Wallenbeck)
Lovec slnka / The Sunchaser - Richard Bauer (Dr. Bradford)
Ľad / Ice - Udo Kier (Dr. Norman Kistler)
Ľadová katastrofa / Arctic Blast - Alan Andrews (Harold Stuart)
Mafia! / Jane Austen's Mafia! - Andreas Katsulas (Narducci) [TV Markíza]
Maskovaný gang / Le Dernier gang - Michel Boujenah (Juliin otec)
Medailón / The Medallion - Anthony Wong Chau-Sang (Lester)
Medové týždne / Just Married - Raymond J. Barry (pán Leezak)
Miami Vice / Miami Vice - Barry Shabaka Henley (Castillo) [TV JOJ]
Mlčanie šuniek / The Silence of the Hams - Stuart Pankin (inšpektor Pete Putrid)
Muppets / The Muppets (Statler)
Muž pod paľbou / Man on Fire (1987) - Danny Aiello (Conti)
Muži, ktorí nenávidia ženy / Män som hatar kvinnor - Gösta Bredefeldt (Harald Vanger)
Muži, ktorí nenávidia ženy / The Girl with the Dragon Tattoo - Donald Sumpter (inšpektor Gustaf Morell)
Na hrane temnoty / Edge of Darkness - Wayne Duvall (policajný šéf)
Na ostrie noža / The Edge - L.Q. Jones (Styles)
Najväčšia hrozba / Najhoršie obavy / The Sum of All Fears - Philip Baker Hall (minister obrany David Becker)
Návrat do Warbow / Return to Warbow - Francis De Sales (šerif)
Nekonečný príbeh 2 / The Neverending Story II: The Next ... - Frank Lenart (tréner)
Nezvratný osud / Final destination - Forbes Angus (Larry Murnau)
Nindža / Ninja - Miles Anderson (Temple)
Noc v múzeu / Night at the Museum - Bill Cobbs (Reginald)
O bohoch a ľuďoch / Des hommes et des dieux - Philippe Laudenbach (Célestin)
Odcudzené srdcia / Two If by Sea - Wayne Robson (Beano Callahan)
Odvrátená strana hôr / Odvrátená tvár hôr / The Other Side.. - William Roerick (doktor Pittman)
Operácia Hades / Covert One: The Hades Factor - Craig Eldridge (Jim Brecker)
Otec v sukni / Mrs. Doubtfire - Scott Beach (sudca) [TV Markíza]
Outsider / The Outsider (2002) - David Carradine (Doktor Lucas Henry)
Parížske vraždy / Six-Pack - Bernard Fresson (Paul Benetti)
Pekná vyhliadka / Schöne Aussicht - Stefan Viering (školský inšpektor)
Pištoľníkova púť / Gunman's Walk - Will Wright (sudca Fred)
Poirot: Herkulove úlohy / Poirot: The Labours of Hercules - Simon Callow (Dr. Lutz)
Poirot: Opona / Curtain: Poirot's Last Case - John Standing (plukovník Toby Luttrell)
Poirot: Slony majú pamäť / Elephants Can Remember - Danny Webb (superintendent Garroway)
Poirot: Veľká štvorka / Poirot: The Big Four - Nicholas Day (Ingles)
Ponorka / Das Boot (hlas Adolfa Hitlera)
Porotkyňa / The Juror - Michael Constantine (sudca Weitzel)
Povodeň / Hard Rain - Dann Florek (pán Mehlor)
Prasiatko Babe v meste / Babe: Pig in the City (šéf opíc)
Precitnutie v Garden State / Garden State - Ian Holm (Gideon Largeman)
Prenasledovaný / Pursued - Kevin McNulty (John Blakely)
Prezidentov muž 2: Ground Zero / The President's Man: A L... - James Huston (Spencer Ryan) [TV JOJ]
Princezná Fantaghiró 5 / Fantaghirò V. (kôň)
Prvá liga / Major League - Chelcie Ross (Eddie Harris)
Rabín, kňaz a krásna blondína / Keeping the Faith - Milos Forman (otec Havel) [TV JOJ]
Rande naslepo / Blind Dating - Iqbal Theba (pán Raja)
Rasputin / Rasputin - Ian Hogg (Puriškievič)
Riaditeľ školy / The Principal
Robinson Crusoe/Жизнь и удивительные приключения Робинзона К - Evgeniy Zharikov (kapitán)
RoboCop 2 / RoboCop 2 - Ken Lerner (Delaney + iní)
Rogue One: A Star Wars Story / Rogue One: A Star Wars Story - Stephen Stanton (admirál Raddus)
Rok vtákov / The Big Year - Brian Dennehy (Raymond)
Ruka v ruke / Hand in Hand - Finlay Currie (pán Pritchard)
Rýchlejší ako smrť / Rýchly a mŕtvy / The Quick and The Dead - Tobin Bell (Dog Kelly)
Santa Claus 3 / The Santa Clause 3: The Escape Clause - Peter Boyle (Dedko Vševedko)
Sám a sám / Only the Lonely - Milo O'Shea (Doyle)
Scary Movie 4 / Scary Movie 4 - James Earl Jones (rozprávač)
Scooby-Doo 2: Nespútané príšery / Scooby Doo 2: Monsters ... - Peter Boyle (starý pán Wickles)
Sharpeov meč / Sharpe's Sword - Pat Laffan, Walter McMonagle (Patrick Connelly, otec O'Sullivan)
Sharpeov nepriateľ / Sharpe's Enemy - Tony Haygarth (Pot Au Feu)
Sharpeova česť / Sharpe's Honour - Matthew Scurfield (El Matarife)
Sharpeova misia / Sharpe's Mission - Peter Le Campion (plukovník Cresson)
Sharpeova výzva / Sharpe's Challenge - Peter Symonds (generál Burroughs)
Sharpeovi strelci / Sharpe's Rifles
Slečna Marplová: Modrý muškát - Donald Sinden (sir Henry Clithering)
Slečna Marplová: Ohlásená vražda
Slečna Marplová: Vlak z Paddingtonu - David Warner (Luther Crackenthorpe)
Smrtonosná pasca 4.0 / Live Free or Die Hard - Chris Ellis (Scalvino)
Smrť jej pristane / Death Becomes Her - William Frankfather (pán Franklin)
Smrť na pokračovanie / Dead On: Relentless II - John F. Goff (dr. Park)
Space Jam / Space Jam - Del Harris (sám seba)
Spáči / Sleepers - Frank Medrano (Tučniak)
Spider-Man / Spider-Man - Stanley Anderson (General Slocum)
Spider-Man 3 / Spider-Man 3 - James Cromwell (kapitán Stacy)
Splnený sen / Dreamer: Inspired by a True Story (2005) - Kris Kristofferson (Pop Crane) [RTVS]
Spy Game / Spy Game - Larry Bryggman (Troy Folger)
Star Trek / Star Trek (1979) - DeForest Kelley (Dr. Leonard McCoy)
Starí frajeri / Old Dogs - Sab Shimono (Yoshiro Nishamura)
Sundown - mesto pomsty / Decision at Sundown - John Litel (Charles Summerton)
Super finta / Double Take - Frank Pesce (Vito)
Superman II / Superman II - Jack O'Halloran (Non / viaceré postavy)
Svadby podľa Mary / The Wedding Planner - Lou Myers (Burt Weinberg) [TV JOJ]; [neuvedená postava; TV Markíza]
Svedok proti mafii / Witness to the Mob - Richard Council (Louie Di Bono + obhajca)
Šakal / The Jackal [neuvedená postava; TV Markíza]; John Cunningham (šéf FBI Donald Brown) [TV JOJ]
Šialenec / Smah Cut - David Hess (Able Whitman)
Šiesty deň / The 6th Day - Terry Crews (Vincent)
Šťastie pre troch / Za srecu je potrebno troje (cestujúci do Nikšića)
Tajný život Waltera Mittyho (kapitán lode)
Tajomná žena / Un balcon sur la mer - Michel Aumont (Robert Prat)
Tajomná žiara nad Pacifikom / The Final Countdown - Charles Durning (senátor Samuel Chapman)
Tajomstvo môjho úspechu / The Secret of My Succe$s - Barton Heyman (Arnold Forbush)
Tajomstvo opatrovateľky / My Nanny's Secret - Shawn Lawrence (Kurt)
Táto krajina nie je pre starých / No Country For Old Men - Rodger Boyce (šerif z El Pasa)
Ten temný objekt túžby / Cet obscur objet du désir
Terminátor 2: Deň zúčtovania / Terminator 2: Judgment Day - Mike Muscat (Moshier)
Texaský masaker motorovou pílou (2003) - Terrence Evans (Starý Monty) [TV JOJ]
Tiene mŕtvych / The Body - John Wood (kardinál Pesci)
To bol divoký Východ / Poď, Trabi, poď / Go Trabi Go - Dieter Hildebrandt (automechanik)
Tornádo v New Yorku / NYC: Tornado Terror - Winston Rekert (Dr. Lars Liggenhorn)
Totálny úlet / Postal - Larry Thomas (Osama Bin Laden)
Tri dni Kondora / Three Days of the Condor - Jess Osuna (Major alias spojovateľ na ústredí CIA)
Tucker: Muž a jeho sen / Tucker: The Man and His Dream - Lloyd Bridges (Sen. Homer Ferguson)
Umenie kradnúť / Art Heist - Ed Lauter (Victor Boyd)
V dráhe strely / S nasadením života / In the Line of Fire - John Mahoney (Sam Campagna)
V mene Angela / Avenging Angelo - John Gilbert (Whitney Towers)
Varan verzus kobra / Komodo vs. Cobra (2005) - Rod McCary (generál Bradley)
Vedľajšie účinky / Contergan - Peter Fitz (Dr. Kessler)
Veľhad útočí / Megahad útočí / Mega Snake - Ben Cardinal (Leonard Hawk) [TV JOJ]
Veľký / Big - Robert Loggia (MacMillan) [TV Luna]
Veľký šampión / Grand Champion - Larry Mahan (Skeet)
Veľmi nebezpečné známosti 2 / Cruel Intentions 2 - Barry Flatman (riaditeľ Sherman)
Verejný nepriateľ č. 1 / L' Instinct de mort - Michel Duchaussoy (André Mesrine)
Verejný nepriateľ č. 1: Epilóg / L' Ennemi public n°1
Veterán / Command Performance - Harry Anichkin (generál Voroshilov) [TV JOJ]
Vládca kníh / Strážca kníh / The Pagemaster - George Hearn (kapitán Ahab) [TV Markíza]
Vlk / Wolf - Om Puri (Vijay Alezias)
Vo svetle pravdy / Alla luce del sole - Adriano Chiaramida, Benedetto Raneli (advokát, starosta)
Voda pre slony / Water for Elephants - Hal Holbrook (starý Jacob)
Vyhnaní z pekiel / The Devil´s Rejects - Danny Trejo (Rondo)
Vykoľajení - Hra s neverou / Derailed - Tom Conti (Eliot Firth)
Wall Street: Peniaze nikdy nespia / Wall Street: Money Ne... - Eli Wallach (Julie Steinhardt)
Zabite Bobbyho! / The Death and Life of Bobby Z - M.C. Gainey (Boom Boom)
Začarovaní / Enchanted (troll)
Zamestnanec mesiaca / Employee of the Month - Brian George (Iqbal)
Zamilovaný Shakespeare / Shakespeare in Love - Nicholas Le Prevost (Sir Robert De Lesseps) [TV JOJ]
Zaslaná pošta / Going Postal - Timothy West (Ridcully)
Zbesilý útek / Running Scared - Arthur J. Nascarella (Frankie Perello)
Zelený svet / Tin Cup - Lou Myers (Clint) [TV Luna]
Zvonár u Matky Božej / The Hunchback of Notre Dame - Bill Fagerbakke (hlupák)

SERIÁLY:

Agent / Burn Notice - Castulo Guerra (Refino Cortez alias El Chefe)
Akty X - Návrat / The X-Files (2015) - William B. Davis (muž s cigaretou)
Bedári / Lés Misérables (2000) - Dominique Zardi (Cochepaille)
Divoký anjel / Muńeca brava - Humberto Serrano (otec Manuel)
Dr. House / House M.D. [epizódne postavy]
Fargo / Fargo (2014) - Barry Flatman, Michael Hogan (Wally Semenchko, Otto Gerhardt)
Frasier / Frasier [epizódne postavy]
Hlavný podozrivý - Newyorkské prípady / Prime Suspect - Peter Gerety (Desmond Timoney)
Chrisa nemá nikto rád / Everybody Hates Chris - Antonio Fargas (Doc + iné)
Jericho / Jericho - Michael Gaston (Gray Anderson)
Keď budeš moja / Cuando seas mía
Kde bolo tam bolo / Once Upon a Time - David-Paul Grove, Richard Schiff (Vedko, kráľ Leopold)
Klinika Grace / Grey's Anatomy - James Pickens Jr. (Dr. Richard Webber)
Koniec prehliadky / Parade´s End - Roger Allam (Campion)
Kráľ dobytka / O Rei do Gado - Francisco Carvalho (Mauricio)
Las Vegas: Kasíno / Kasíno Las Vegas / Las Vegas [epizódne postavy]
Láska nezomiera / Mañana es para siempre - Luis Gimeno (otec Bosco)
Maria / Maria de nadie - Armando Capo (Leiva)
Monk / Monk [epizódne postavy]
Poručík Backstrom/ Backstrom - Robert Forster (šerif Blue Backstrom)
Pravá tvár vášne / El rosto de Analia - Germán Barios (Ernesto Anráde)
Priatelia / Friends [epizódne postavy]
Prison Break - Útek z väzenia / Prison Break - Muse Watson, Jude Ciccolella (Charles Westmoreland, Howard Scuderi + iní)
Ray Donovan - James Woods (Sully Sullivan)
Rebeli / Rebelde - Pedro Weber "Chatanuga" (Peter)
Rosalinda / Rosalinda
Show Billa Cosbyho / The Cosby Show - Earle Hyman (Russell Huxtable)
Sila lásky / Sturm der Liebe – Wolfgang Riehm (Jasper Steenkamp)
Skrytá vášeň / La Mentira- Eric del Castillo (Teodoro Fernandez-Negrete)
Sopranovci / The Sopranos - John Heard (Det. Vin Makazian)
Star Trek: Nová generácia / Star Trek: The Next Generation [epizódne postavy]
Wallander / Wallander - Michael Culver (Hugo Sandin)
Zavolajte sestričky / Call the Midwife - Stanley Townsend (otec Joe)
Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka / Law & Order: Speci... - Dann Florek (kapitán Donald Cragen)
Zločin / The Killing - Garry Chalk (poručík Michael Oakes)
Zmija / Viper - Michael Harney (Duncan Latimer)
Žena na úteku / Kachorra - Osvaldo Santoro (Francisco Guerrero)

DOKUMENTY:

V zákulisí Air Force One / Air Force One

update: 0805171635
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1157
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 18:30
Bydlisko: Bratislava

Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron