Aktuálny čas je Ned Dec 17, 2017 00:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2300! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Igor Krempaský

Igor Krempaský

Poslaťod stevo12 » Štv Sep 22, 2011 23:08

Igor Krempaský.jpg
Facebook - Igor Krempasky

Info: IMDB I ČSFD I FDB I Divadlo

Narodený: 9. novembra 1963
Povolanie: herec, dabér, režisér
Rodina: Barbora Krempaská (dcéra)

Video (0:27-0:37, 1:01-1:08)

Spätí herci: Jet Li, Jon Cryer, Omar Epps

DABING

FILMY:
2016 Kung Fu Panda 3 - (Žeriav)
2015 Diablov uzol - [neuvedená postava]
2015 Muž na hrane - [neuvedená postava]
2014 Voda pre slony - Mark Povinelli (Kinko)
2014 Podivné dedičstvo - Dominic Barto (Opičiak Smith)
2013 Na odstrel - Steve Park (Chris Kawai)
2013 Captain America: Prvý Avenger - Toby Jones (Dr. Arnim Zola)
2013 Expendables 2 - Jet Li (Yin Yang)
2013 Posadnutý sexom - Clark Gregg (Charlie)
2013 Prebudená smrť - Philip Tan (Han)
2013 Prekliaty ostrov - Jackie Earle Haley (George Noyce)
2012 BleskAidan Gillen (Weiss)
2012 Borsalino - Christian de Tilliére ("Balerino")
2012 Dievča, ktoré koplo do osieho hniezda - Pelle Bolander (Sonny Nieminen)
2012 Dievča, ktoré sa hralo s ohňom - Pelle Bolander (Sonny Nieminen)
2012 Dirty Movie - Tanner Colby, Mark Lake (preparátor, manžel)
2012 Hotel Transylvánia - Steve Buscemi (Wayne)
2012 Keď si Chuck bral Larryho - Steve Buscemi (Clint Fitzer)
2012 Leví kráľ 2: Simbova pýcha - Nathan Lane (Timon)
2012 Leví kráľ 3 - Hakuna Matata - Nathan Lane (Timon)
2012 Malý Bigfoot [dabing TV JOJ] - Steve O'Connor (Charlie)
2012 Niet úniku - Jack Langedijk (Corelli)
2012 Policajný kuriér - Eric Judor (Le Kabyle)
2012 Ralph Rozbi-to - Alan Tudyk (kráľ Candy)
2011 Anakonda 3: Nová hrozba - Ryan McCluskey (Pinkus)
2011 Autá 2 - Jeff Garlin (Otis)
2011 Dobrodružné Vianoce - Mig Macario (Sandy)
2011 Kung Fu Panda 2 - David Cross (Žeriav)
2011 Kuriér 3 (titulky)
2011 Kým si po nás príde - Rob Morrow (Dr. Hollins)
2011 Macko Pú - Tom Kenny (Zajac)
2011 Miami Vice [dabing TV JOJ] - Eddie Marsan (Nicholas)
2011 Pomsta družičiek - Jesse Moore (Dr. Peris)
2011 Ružová loď Surprise zachraňuje Zem [dabing TV JOJ] - Michael Herbig (Brigitte Spuck)
2011 Smrtonosná pasca 4.0 - Zeljko Ivanek (agent Molina)
2011 Šarpej a jej rozprávkové dobrodružstvá (titulky)
2011 Tajomstvo opatrovateľky - Paulino Nunes (Tim)
2011 Učiteľkin zločin - Larry Day (Detektív Chay)
2011 Za bojovou čiarou - Mon Confiado (Phred)
2011 Život na Marse - Michael Imperioli (detektív Ray Carling)
2010 Celestínske proroctvo [dabing TV Markíza] - Matthew Settle (John)
2010 Čierna krv - Robert Hills (prekladateľ)
2010 Na doraz - Jon Cryer (Alan Harper)
2010 Expendables: Nezničiteľní - Jet Li (Yin Yang)
2010 Kráska a zviera - Jesse Corti (Lefou)
2010 Krvavá služba - Jon Cryer (Brian Mark)
2010 Let číslo 93 [dabing TV Markíza] - Patrick St. Esprit (major Kevin Nasypany)
2010 MarmadukSteve Coogan (Raisin - hlas)
2010 Molokai: Príbeh sv. Damiána - Sam Neill (Walter Murray Gibson)
2010 Rozchod! - John Michael Higgins (Richard Meyers)
2010 Sám doma [dabingy TV JOJ] – Joe Pesci (Harry Lime)
2010 Sám doma 2: Stratený v New Yorku [dabingy TV JOJ] – Joe Pesci (Harry Lime)
2010 Temný úsvit - François Chau (guvernér)
2010 Tommy Boy - Zach Grenier (Ted Reilly)
2010 Veľký Moln - Philippe Torreton (pán Seurel)
2010 Zlý poliš - J. Omar Castro (drogový vyšetrovateľ)
201x Červená rieka (titulky)
201x Hrozba z temnôt - Justin Salinger (Walsh)
201x Nedokončená vojna - Michael-Joachim Heiss (Janosh)
201x Príbeh o hľadaní lásky - Kevin Kirkpatrick (John + titulky)
201x Vzkriesenie Valhaly (titulky)
2009 Penelope - Peter Dinklage (Lemon)
2009 Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža - Martin Klebba (Marty)
2009 Princezná a žaba - Peter Bartlett (Lawrence)
2009 Ružová loď Surprise zachraňuje Zem [dabing TV Markíza] - Anton Figl (Popowitsch)
2009 Valkýra - Chris Larkin (seržant Helm)
2009 Vydatá nevesta - Nick Sandow (Larry)
2008 Dannyho trinástka - Eddie Jemison (Livingston Dell)
2008 Grindhouse: Planéta Teror - Nicky Katt (Joe)
2008 Hviezdny prach – Mark Heap (Tertius)
2008 Kung Fu Panda - David Cross (Žeriav)
2008 Smrť na pokračovanie - Ray Sharkey (Kyle Valsone)
2008 Rambo IV. / Rambo: Do pekla a naspäť - Maung Maung Khin (Tint)
2008 Zakázané kráľovstvo - Jet Li (Mních)
2008 Utečenec - Peter Dinklage (Dr. Simon Barsinister)
2007 300 - Andrew Pleavin (Daxos)
2007 Frajeri na vlnách - James Woods (Reggie Belafonte)
2007 Santova dcéra - James Higuchi (škriatok Dave)
2005 Team America: Svetový policajt - Trey Parker (Kim Jong Il)
2004 Muž v ohni - Gustavo Sánchez Parra (Daniel Sanchez)
2003 Matrix Reloaded - Collin Chou (Seraph)
2003 Matrix Revolutions - Collin Chou (Seraph)
2003 Život v oblakoch - Steve Buscemi (Nick Reve)
2002 Najväčšia hrozba - Colm Feore (Olson)
2000 Myšiak Stuart Little - David Alan Grier (Red)
2000 Toy Story 2: Príbeh hračiek - Jeff Pidgeon (mimozemšťania)
200x 60 sekúnd [dabing TV JOJ] - Chi McBride (Donny Astricky)
200x Africký expres - Nello Pazzafini (Scagnozzo di Hunter)
200x Aj Santa má brata - Ludacris (DJ Donnie)
200x Asterix a Vikingovia - Roger Carel (Asterix)
200x Asterix dobýva Ameriku [dabing TV JOJ] - Michel Tugot-Doris (Cacofonix resp. Assuracetourix)
200x Bink v meste [dabing TV Markíza] – Matthew Glave (Bennington Cotwell)
200x Bláznivá strela 33 a 1/3: Posledný trapas - Joe Grifasi (režisér)
200x Cesta okolo sveta za 80 dní - Ewen Bremner (Inšpektor Fix)
200x Česká spojka [dabing TV MARKÍZA] - Daniel Sunjata (Carew)
200x Déjà Vu - Rich Hutchman (agent Stalhuth)
200x Deuce Bigalow: Európsky gigolo - Federico Dordei (Mahmoud)
200x Dostaňte agenta Smarta - Geoff Pierson (viceprezident)
200x Ďakujeme, že fajčíte - Timothy Dowling (asistent)
200x Elitné komando - André Ramiro (Aspirante Matias)
200x Flubber - Scott Michael Campbell (Dale Jepner)
200x Gotti - Robert Miranda (Frank DeCicco)
200x Hady v lietadle - Todd Louiso (doktor Steven Price)
200x Inšpektor Gadget - D.L. Hughley (Gadgetmobil)
200x Ježiš - Sean Harris (Tomáš)
200x Johnny English [dabing TV Markíza] - Ben Miller (Bough)
200x Karol - človek, ktorý sa stal pápežom - Piotr Grabowski, Krzysztof Piatkowski (kapitán Lukawski, Andrej Menzel + iní)
200x Kolíska do hrobu - Jet Li (Su)
200x Kto obvinil Králika Rogera? - Mel Blanc (Daffy Duck + poštár)
200x Križovatka smrti 3 - Roman Polanski (komisár Revi)
200x Kung-fu frajer - Simon Rhee (majster Cho)
200x Lara Croft Tomb Raider: Kolíska života - Noah Taylor (Bryce)
200x Len strieľaj! - Julian Richings (Hertzov šofér)
200x Maska Junior - Kal Penn (Jorge)
200x Maskovaný gang - Patrick Dell'Isola (Landais)
200x Miliónové Vianoce - Chris Kattan (Leonard Cardoza)
200x Mission: Impossible III - Simon Pegg (Benji)
200x Najužitočnejší hráč 2 - Troy Ruptash (Tyson Fowler)
200x Neprekonateľný Harold [dabing TV Markíza] - Gordon Michaels (Harold)
200x Nie je čo stratiť [dabing TV JOJ] - John C. McGinley (Davis 'Rig' Lanlow)
200x Noc v múzeu - Steve Coogan (Octavius)
200x Ostreľovač - Elias Koteas (Jack Payne)
200x Odtrhnutý z reťaze - Tamer Hassan (Georgie)
200x Ping Pong - Cary-Hiroyuki Tagawa (Fengov pobočník)
200x Pirát ciest - Ian McShane (Frank Powell)
200x Plnou parou vzad! - Horatio Sanz (Nick Ragoni)
200x Poctivé dievča - Tim Blake Nelson (Bubba)
200x Pomsta živých smoliarov [dabing TV JOJ] (titulky miest)
200x Potomkovia ľudí - Paul Sharma (Ian)
200x Pravdivý príbeh Waltera Gretzkyho - Robert Bockstael (Butch)
200x Revolver - Andrew Howard (Billy)
200x Ružový panter - Roger Rees (Raymond Larocque)
200x Sexuálny škandál na škole - Stephen Kennedy (otec Connolly)
200x Scary Movie - David L. Lander (riaditeľ Squiggy Squiggman)
200x Scary Movie 4 - Henry Mah (Pán Koji)
200x Scooby-Doo 2: Nespútané príšery - Tim Blake Nelson (Jacobo)
200x Sexi kosť - Adam Sandler (Mambuza Bongo Guy)
200x Sharpeov nepriateľ - Nicholas Rowe (poručík Gilliand)
200x Stopárov sprievodca po galaxii - Warvick Davis s hlasom Alana Rickmana (Marvin)
200x Šťastných 13 - Larry Miller (Arnie Stein)
200x Tom Horn - Steve McQueen (Tom Horn)
200x Tucker: Muž a jeho sen - Mako (Jimmy)
200x Vianočná návšteva - Gary Coleman (Vianočný duch minulosti)
200x Yogi a invázia vesmírnych medveďov - Townsend Coleman (Zor Jeden)
200x Záhada Blair Witch - Michael C. Williams (Mikey)
200x Zlaté dieťa [dabing TV Markíza] - James Hong (doktor Hong)
1999 Hviezdne vojny: Epizóda I - Skrytá hrozba - Andrew Secombe (Watto)
1999 Matrix - Julian Arahanga (Apoc)
1996 Zelený svet - Richard Lineback (Curt)
1995 Princezná Fantaghiró 2 - Karel Roden (Zlatoočko)
199x Ace Ventura: Zvierací detektív - Frank Adonis (Vinnie)
199x Bláznivé leto - Joe Flaherty (generál Raymond)
199x Honba na ponorku - Peter Firth (Ivan Putin)
199x Ježiš Nazaretský - Michael York (Ján Krstiteľ)
199x Letná škola - Gary Riley (Dave Frazier)
199x Posadnutosť - Roger Llewellyn (Palmer)
199x Rocky - Jimmy Gambina (Mike)
199x Rok nebezpečného života - Linda Hunt (Billy Kwan)
199x Utopenec na úteku - Michael York (Hibbing Goodhue) - STV
xxxx 12 opíc - Jon Seda (Jose)
xxxx Dračie srdce - David Thewlis (kráľ Einon)
xxxx Mars útočí! - Chi Hoang Cai (pán Lee)
xxxx Nie sme žiadni anjeli - Wallace Shawn (tlmočník)
xxxx Smrtiaca epidémia - Patrick Dempsey (Jimbo Scott)

SERIÁLY:
2014 - 2012 Sherlock - Mark Gatiss (Mycroft Holmes)
2013 Biblia - Paul Brightwell (Malchus)
2012 Agent - 3. séria - Jay Karnes (Tyler Brennen)
2012 Hlavný podozrivý - Newyorkské prípady - Michael Buie (Curtis Hull)
2012 Piráti - stratený poklad - Xabier Deive (Fosco)
2011 Hawaii 5.0 - James Marsters (Victor Hesse)
2011 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania - Nedokonalé zločiny – Ugo Dighero (Vincenzo De Biase)
201x Dexter - C.S. Lee (Vince Masuka)
201x Mladé ninja korytnačky [dabing TV Dajto] - Rob Paulsen (Raphael)
201x Zákon gangu - Tommy Flanagan (Filip Telford)
2006-9 Dr. House - Omar Epps (doktor Eric Foreman)
200x A-Tím - Dwight Schultz ('Howling Mad' Murdock)
200x Californication - Orgie v Kalifornii - Chris Williams (Todd Carr)
200x Dexter - C.S. Lee (Vince Masuka)
200x Dva a pol chlapa - Jon Cryer (Alan Harper)
200x Kriminálka Las Vegas - Eric Szmanda (Greg Sanders)
200x Kyle XY- Andrew Jackson (Cyrus Reynolds)
200x Spongebob v šortkách - Mr. Lawrence (Planktón)
200x Škaredá Betty - 3. séria - Grant Bowler (Connor Owens)
200x Tie roky sedemdesiate - Tommy Chong (Leo)
1991 Vtáky v tŕní - John Friedrich (Frank Cleary)

RÉŽIA

FILMY:
2014 Znova chuť žiť
2012 Nabúchaná
2012 Policajný kuriér
stevo12
900+
 
Príspevky: 918
Registrovaný: Pia Dec 24, 2010 23:24
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Igor Krempaský

Poslaťod padrick » Uto Júl 08, 2014 15:13

Spätí herci: Jet Li, Jon Cryer
padrick
500+
 
Príspevky: 540
Registrovaný: Ned Máj 04, 2014 08:16
Bydlisko: Želiezovce

Re: Igor Krempaský

Poslaťod PeterSD » Uto Sep 16, 2014 18:26

Réžia slovenského znenia: Znova chuť žiť
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1619
Registrovaný: Sob Júl 09, 2011 15:26


Späť na Dabéri a režiséri

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.