Nico - Viac než zákon / Above the Law

[PeterSD]

IMDB | ČSFD

Bolo by načase, aby aj táto kultová akčná klasika, ktorá patrí medzi najlepšie Seagalovky, uzrela svetlo sveta v slovenskom dabingu.

Návrh slovenského znenia:


Milan Bahúl / Jozef Vajda - Steven Seagal (Nico Toscani)
Miroslav Trnavský / Juraj Predmerský - Chelcie Ross (Nelson Fox)
Dušan Jamrich / Juraj Predmerský - Henry Silva (Kurt Zagon)
Lenka Košická - Sharon Stone (Sara Toscaniová)
Dušan Szabo / Miroslav Trnavský - Joe Greco (otec Joseph Gennaro)
Judita Bilá / Elena Podzámska - Pam Grier (Delores 'Jacks' Jacksonová)
Ľudmila Mandžárová / Ľubica Očková-Konrádová - Metta Davis (Rosa Toscaniová - Nicova mama)
Roman Matisko / Ladislav Konrád - Joseph F. Kosala (poručík Strozah)
Pavel Višňovský / Jozef Švoňavský - barman Skifo
Marek Majeský / Stano Král- Rafael González (kokaínový právnik Carlos Abandano)
Ján Tréger / Vladimír Kobielský - Daniel Faraldo (Tony Salvano)
Alfréd Aczel / Pavol Šajmovič - Ron Dean (detektív Lukich)
Peter Sklár / Rastislav Sokol - Nicholas Kusenko (agent FBI Neeley)
Ján Tréger / Ivan Šandor - Henry Godinez (otec Tomasino)
Ivan Romančík - Jack Wallace (strýko Branco)

[Ares211]

Sharon Stone by som dal Danielu Kuffelovú