Aktuálny čas je Štv Máj 25, 2017 16:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2300! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!
Náš tip: dajto Kurz sebaovládania (2012) seriál, štúdio ENTER
Náš tip: markíza Monk (2002) seriál, réžia: Štefan Mandžár / LENOX
Náš tip: dajto Walker, texaský ranger (1993) seriál, réžia: Štefan Mandžár / LENOX, STUDIO 7
Náš tip: doma Priatelia (1994) seriál, réžia: Štefánia Gorduličová / ROKO

Postav dom, zasaď strom

Postav dom, zasaď strom

Poslaťod Jandro » Pia Máj 19, 2017 01:09

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Štefan Kožka - Pavel Nový (Jozef Matúš), Božidara Turzonovová - Jana Březinová (Helena Šimiaková), Jozef Vajda - Ondřej Pavelka (Žiga), Ladislav Chudík - Gustav Opočenský (predseda Mnv Emil Šimiak), Stanislav Dančiak - Zdeněk Dušek (Ryšavý), Emanuel Romančík - Mikuláš Simko (učiteľ Babiak), Pavol Mikulík - Viliam Hodoň (Major), Oľga Vronská - Vilma Jamnická (babka Haňa), Vladimír Černý - Pavel Simko (vedúci dopravného oddelenia), ostatní samých seba.

Réžia: Juraj Jakubisko
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava
Spracovali: Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba, 1979
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1125
Registrovaný: Ned Jan 09, 2011 18:30
Bydlisko: Bratislava

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.