dabingFORUM SK

Mikola a Mikolko (1988)


Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Vladimír Hajdu - Stefan Reck (Mikolko), Peter Bzdúch - István Hunyadkürthy (Mikola), Jana Strnisková - Lola Forner (Zora), Zuzana Kronerová - Marta Rašlová (Dora), Alžbeta Pietorová-Barthová - Gundel Thormann (babička), Marián Labuda st. - Jan Kuželka (mlynár), Marta Sládečková - Jaroslava Kretschmerová (mlynárka), Adam Kerďo - Robert Pleška (blondiačik), Anna Kornajová - Iva Bittová (huslistka), Vladimír Oktavec - Pavel Fajt (bubeník), Tomáš Žilinčík - Josef Hrubý (šéf), Marián Zednikovič - Radoslav Dubanský (Ali), Ladislav Kočan - Václav Koubek (harmonikár), Ján Kramár - Stanislav Tříska (farár), Rudolf Kraus - Alexander Molnár (remenár), Dušan Tarageľ - Karel Meister (kožušník), Karol Čálik - Vladimír Tausinger (obuvník), Jozef Cút - Luděk Kopřiva (posol), Stanislav Dančiak - Milan Fiabáne (domkár), Igor Krempaský - Milan Forman (mních), Štefan Kožka - Jan Fleischer (kráľ)

Réžia: Dušan Trančík
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava v koprodukcii s OMNIA Film Mníchov spracovali Filmové laboratóriá Bratislava. 1988