Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 13:51:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Keď hviezdy boli červené / Quand les étoiles étaient rouges

Keď hviezdy boli červené / Quand les étoiles étaient rouges

Poslaťod Jandro » Uto 2.5.2017 10:53:16 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SK CINEMA

V slovenskom znení: Igor Krempaský - Václav Koubek (Jozef Brezík), Yvetta Weiszová - Alena Ambrová (Heda Dujničová), Oldřich Navrátil - Ján Sedal (Kadraba), Jana Strnisková - Eva Salzmannová (Jelka), Vladimír Veleta - Stanislav Harvan (Jožko Brezík), Alfréd Swan - František Výrostko (Viktor Brezík), Ida Rapaičová - Milena Svobodová (Darina Hajdučíková), Miroslav Noga - Jaroslav Sypal (Zubatý), Milan Brucháč - Jindřich Bonaventura (Folta), Slavomír Záhradník - Tomáš Rosický (Rajtár), Vladimír Kostovič - Ján Kovalančík (Šomodi), Rudolf Velický - Vladimír Krška (Beny), Štefan Domonkoš - Peter Hodál (Adam), Jozef Husár - Ján Sabo (Puškáš), ostatní samých seba.

Réžia: Dušan Trančík
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba PANORÁMA vedúci TVS Tibor Vichta and Constellation Production Paris
Producenti: Claudie Ossard & Čechomír Kolar Pellicule – Kodak, Alga Samuelson
Spracovali:Filmové laboratória Bratislava – Koliba, Eclair Paris, Studio Paris Billancourt - 1990
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Postsynchróny

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.