IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Peter Krajčovič (Ash Ketchum), Vanda Růžičková (Misty), Stanislav Král (Brock), Roman Matisko (Meowth), Henrieta Mičkovicová (Jessie), Ivan Šandor (James), Peter Rúfus (Entei), Lenka Košická (Delia Ketchumová), Dušan Szabó (profesor Oak), Dáša Rúfusová (reportérka), Jozef Vajda (rozprávač) a ďalší
Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Zdenka Večerná
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Darina Hlúchová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia slovenského znenia: Oľga Kováčová
Vyrobila: Spoločnosť Maya pre televíziu Markíza
Súvisí s:
"Pokémon", Pokémon. Prvý film - Najmocnejší pokémon, Pokémon 2: Sila jednotlivca, Pokémon: Dobrodružstvo Pikaču
Info: