Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 01:53:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kráska a zviera / Die Schöne und das Biest

Kráska a zviera / Die Schöne und das Biest

Poslaťod Branko126 » Ned 1.1.2017 18:53:38 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160245592_a5df2c.jpg
Info: IMDB | ČSFD |

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Cornelia Gröschel (Elsa), Marek Majeský - Maximilian Simonischek (zviera/princ Arbo), Ivan Vojtek ml. - Jürgen Tarrach (krčmár Hugo), Vladimír Kobielský - Christoph Letkowski (rytier), Peter Sklár - Karsten Kramer (Wenzel), Daniela Mackovičová - Carolin Walter (Irmel), Jana Wagnerová - Nadine Wrietz (Gertrúda), Juraj Predmerský, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2014
Branko126
900+
 
Príspevky: 1013
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.