Už sa nebojím / Standing Up

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Suchitra - Chandler Canterbury (Howie), Bianka Bucková - Annalise Basso (Grace), Zuzana Skopálová - Radha Mitchell (Meg), Peter Krajčovič - Val Kilmer (Hofstadder), Juraj Predmerský - Charles Carroll (pán Carlson), Miroslav Trnavský - Keith Flippen (pán Russell + titulky), Jakub Janák - Adrian Kali Turner (Arnold), Ladislav Konrád - Charles Black (šofér autobusu), Martin Vitek, Romana Orlická, Michaela Šáleková, Viktor Vrbiar a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš
Preklad a dialógy: Dagmar Kmeťková
Asistent réžie: Peter Lušpai
Zvukový majster: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Zuzana Jurigová-Kapráliková
Vyrobilo: Yes Production pre JOJ Group v roku 2019