IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Ivana Kivaderová - Barbara Cabrita (Tessa Perrinová), Marek Majeský - Thomas Jouannet (kapitán Dubreuil), Jana Majeská - Diane Robert (Nathalie Perrinová), Barbora Chlebcová - Romane Portail (Marianne Perrinová), Ivan Romančík - Bernard Verley (Christophe Perrin), Ivan Vojtek st. - Vincent Primault (žandár Lamoureux), Oľga Solárová - Marie Berto (Thérèse Dumayová), Štefan Richtárech - Cyril Gueï (Adrien Ronsard), Dávid Hartl - Pierre Langlois (Clément Dumay), Tomáš Horváth - Xavier Robic (Virgile Lefort) + Abdulrahman Khallouf (pracovník), Roman Matisko - François Briault (Philippe), René Jankovič - Stéphane Grossi (Eloi Guilloux + titulky), Peter Kollárik - Joël Dupuch (Gilbert), Zuzana Kyzeková - Léa Bosco (Karine), Matej Landl - Jeff Bigot (lekár), Ladislav Konrád - Christian Caro (pracovník)
Slovenské znenie pripravili:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Zuzana Atay
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Preklad a dialógy: Lukáš Navrátil
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: RTVS - 2020
Premiéra: 11.11.2020 (Jednotka)
Info: