Rambo / First Blood

[Jandro]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sylvester Stallone (John J. Rambo), Ľubomír Roman - Richard Crenna (plukovník Samuel Trautman), Juraj Predmerský - Brian Dennehy (šerif Will Teasle), Ivan Gogál - Bill McKinney (kapitán Dave Kern), Štefan Kožka - Jack Starrett (zástupca šerifa Arthur Galt), Peter Krajčovič - Michael Talbott (Balford), Vladimír Kobielský - Chris Mulkey (Ward), Vladimír Bartoň - John McLiam (psovod Orval), Martin Kaprálik - Alf Humphreys (Lester), Matúš Krátky - David Caruso (Mitch), Marek Ťapák - David L. Crowley (Shingleton), Miroslav Trnavský - Patrick Stack (poručík Clinton Morgan), Štefan Richtárech, Dávid Hartl, Oľga Šalagová (žena na vidieku), Zuzana Kapráliková, Petra Lángová, Martin Vitek, Ján Peťko, Jozef Kapec, Peter Kollárik, Štefan Bučko - Mike Winlaw (TV Reportér), Peter Barták (titulky) a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Miroslav Kováčik
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio DIMAS pre televíziu Markíza - 2009

Súvisí s:
Rambo II, Rambo III, Rambo IV.

[PeterSD]

Mohla byť slovenská premiéra 18.5.2009? Nahrávku mám z toho dňa.
Viem, že v začiatkoch markíza vysielala cz dabing.