Aktuálny čas je Pia 19.4.2024 13:45:24

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Goosebumps (2015)

Filmy, ku ktorým sa už dabing vyrobil.

Goosebumps (2015)

Poslaťod Lacko5 » Pia 17.3.2017 16:32:27 quicklink

Návrh:

Lukáš Frlajs - Dylan Minnette (Zach)
Lenka Košická - Odeya Rush (Hannah)
Marián Miezga - Jack Black (Stine)
Elena Podzámska - Amy Ryan (Gale)
Richard Stanke - Ryan Lee (Champ)
Andrea Karnasová - Jillian Bell (Lorraine)
Dušan Kaprálik - Ken Marino (tréner Carr)
Dávid Hartl - Steven Kruegen (Davidson)
Jana Majeská - Amanda Lund (Brooks)
Ján Tréger - Timothy Simons (Stevens)
Martin Kaprálik - Keith Arthur Bolden (riaditel)
Lukáš Latinák - (Slappy + neviditelný muž)
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Ares211 » Sob 22.4.2017 18:17:46 quicklink

Na Jacka Blacka sa viac hodí Marian Miezga
Ares211
100+
 
Príspevky: 177
Registrovaný: Sob 25.6.2016 22:05:02

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Lacko5 » Sob 22.4.2017 20:22:11 quicklink

Zase je to celkom dobrý nápad! Lenže, podla mňa má Miezga trošku prihrubý hlas. Ale to by nevadilo. ;)
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Ares211 » Ned 23.4.2017 18:31:49 quicklink

ale skoro vždy ho dabuje Miezga
Ares211
100+
 
Príspevky: 177
Registrovaný: Sob 25.6.2016 22:05:02

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Lacko5 » Pon 24.4.2017 18:33:16 quicklink

Viem, ale pre mňa má o malililililinko hrubší hlas. Ale pasoval by.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Ares211 » Uto 25.4.2017 08:12:23 quicklink

Matej Landl je omnoho starší ako Jack Black
Ares211
100+
 
Príspevky: 177
Registrovaný: Sob 25.6.2016 22:05:02

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Lacko5 » Uto 25.4.2017 14:57:38 quicklink

Ale teraz rozmýšlam nad tým či Marián Miezga dokáže aspoň trochu zjemniť hlas, v tom prípade by mohol dabovať Slappyho aj neviditelného muža, ktorých tiež nahovoril Jack Black. Teraz určite Michal Hudák pasovať nebude.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Ares211 » Uto 25.4.2017 20:03:14 quicklink

Tam by bol dobrý na Jacka Blacka Peter Krajčovič a tych ktorých nahovoril Lukáš Latinák
Ares211
100+
 
Príspevky: 177
Registrovaný: Sob 25.6.2016 22:05:02

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Lacko5 » Uto 25.4.2017 20:28:00 quicklink

Lukáš Latinák je najlepší návrh. Napíšem ho. Ale ani Peter Krajčovič nie je najhorší nápad.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Husia koža / Goosebumps

Poslaťod Lacko5 » Pia 18.12.2020 19:26:09 quicklink

Zajtra na Markíze. Ak som dobre počul, Jacka Blacka nahovoril Martin Kaprálik.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 145
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43


Späť na Kôš

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 0 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.