Aktuálny čas je Pon Okt 22, 2018 19:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Rodinka Úžasných 2 / Incredibles 2

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Rodinka Úžasných 2 / Incredibles 2

Poslaťod Dado » Štv Júl 12, 2018 17:42

incredibles2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Craig T. Nelson (Bob Parr / Pán Úžasný), Diana Mórová - Holly Hunter (Ellen Parrová / Elastina), Zuzana Porubjaková - Sarah Vowell (Violet Parrová), Alex Koníček - Huck Milner (Dashiell "Dash" Parr), Lucia Hurajová - Catherine Keener (Evelyn Deavorová), Štefan Skrúcaný - Bob Odenkirk (Winston Deavor), Martin Mňahončák - Samuel L. Jackson (Lucius Best / Mrazon), Lukáš Frlajs - Michael Bird (Tony Rydinger), Kristína Turjanová - Sophia Bush (Void), Zuzana Kronerová - Brad Bird (Edna Módna), Pavol Plevčík - Phil LaMarr (Drviteľ), Judita Hansman - Isabella Rossellini (veľvyslankyňa), Marek Majeský - Adam Gates (Chad Brentley), Vladimír Jedľovský - Jonathan Banks (Rick Dicker), René Jankovič - John Ratzenberger (Tunelátor), Roman Matisko - Bill Wise (Obrazovkár), Dávid Hartl - Bill Wise (poslík s pizzou), Peter Kollárik - Paul Eiding (Reflux), Michal Hallon - Phil LaMarr (Helectrix), Martin Hronský - Barry Bostwick (starosta), Michal Klučka - Michael B. Johnson (Victor Cachet) + Jere Burns (detektív), Miroslav Trnavský - Adam Rodriguez (detektív), Petra Gažíková-Lángová - Kimberly Adair Clark (Honey) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Výroba slovenskej verzie: Saturn Postproduction v štúdio Creative Music House - 2018

Premiéra v kinách: 2.8.2018

Súvisí s:
Rodinka Úžasných
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1621
Registrovaný: Str Júl 20, 2011 18:55

Re: Rodinka Úžasných 2 / Incredibles 2

Poslaťod PeterSD » Pia Aug 03, 2018 12:43

Čo ma teší, že to pôjde s sk dabingom a so zvukom Dolby Atmos. Neviem, či takto niekde inde ešte išla rozprávka s domácim dabingom s týmto zvukom.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1794
Registrovaný: Sob Júl 09, 2011 15:26


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

FreeBitco.in - Klikni a získaj zadarmo Bitcoiny každý deň!
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.