Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:36:56

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Piadinôžka / Smallfoot

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Piadinôžka / Smallfoot

Poslaťod Dado » Uto 14.8.2018 11:22:06 quicklink

Piadinôžka.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

KINODABING

V slovenskom znení: Matúš Krátky (spev Viktor Nižník) - Channing Tatum (Migo), Alena Pajtinková - Zendaya (Meechee), Zuzana Šebová - Gina Rodriguez (Kolka), Dávid Hartl - James Corden (Percy), Peter Sklár - LeBron James (Gwangi), Sväťo Malachovský - Common (Strážca kameňov), Ján Morávek - Ely Henry (Fleem), Dano Heriban - Jimmy Tatro (Thorp), Dušan Kaprálik - Danny DeVito (Dorgle), Zuzana Porubjaková, Tomáš Horváth, Barbora Chlebcová, Michael Vrzala, Stanislav Staško, Andrej Anderko, Tibor Vokoun, Adela Mojžišová, Andrea Martvoňová, Andrea Kvašňovská, Dušan Szabó a ďalší

Vokály: Eva Pacunská, Milena Majerová, Gabriela Šimková, Radovan Tomeš, Pavol Štepánek, Viktor Nižník

Na slovenskom znení spolupracovali:
Texty piesní: Zoro Laurinc, Ján Strapec
Hudobná réžia: Peter Kučera, Ján Strapec
Zvuk: Tomáš Krchlík, Peter Kučera
Produkcia: Martin Turanský
Preklad a dialógy: Barbara Lucká
Asistentka réžie: Mária Vaňková, Martina Kucejová Šinályová
Réžia: Zoro Laurinc
Vyrobila: Noise & Opona Group - 2018

Premiéra v kinách: 27.9.2018
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Piadinôžka / Smallfoot

Poslaťod MoonDisney » Str 25.11.2020 00:17:00 quicklink

5.12.2020 o 20:30 na Markíze
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 512
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Piadinôžka / Smallfoot

Poslaťod Skalican762 » Pon 22.11.2021 16:29:53 quicklink

Dušan Szabó - Luke Smith (barman+ titulky)
Skalican762
100+
 
Príspevky: 222
Registrovaný: Uto 7.6.2016 19:08:23


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.