Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:36:36

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ozzy / Ozzy

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Ozzy / Ozzy

Poslaťod dementus996 » Pia 30.9.2022 14:19:57 quicklink

ozzy sk.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Benjamin Nathan-Serio (Ozzy), Andrea Karnasová - Colleen Terry (Maddie), Tomáš Horváth - Robbie K. Jones (Tex), Henrieta Jančišinová - Lexi Walker (Paula), Štefan Skrúcaný - Stephen Hughes (pán Robbins), Vladimír Jedľovský - Jeff Foxworthy (Grunt), Kamil Kollárik - Benjamin Nathan-Serio (Fronky), Dušan Szabó - Jonathan D. Mellor (Chester), Peter Krajčovič - Frankie Quinones (Radar), Štefan Richtárech - Rob Schneider (Vito), Ján Tréger - Stephen Hughes (Ted), Daniela Mackovičová - Amanda Nolen (Susan), Boris Farkaš, Peter Kollárik, Pavol Plevčík, René Jankovič, Ondrej Kovaľ, Martin Kaprálik, Matúš Krátky, Ladislav Konrád, Jakub Gogál, Michal Blaho, Jakub Ružička

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúca výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Magdaléna Halásová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Peter Ivičič
Réžia slovenského znenia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Sunrise Studio pre Magic Box

Premiéra: 5.1.2017
dementus996
Updater
 
Príspevky: 849
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.