Aktuálny čas je Pia 14.6.2024 23:18:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

V hlave 2 / Inside Out 2

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

V hlave 2 / Inside Out 2

Poslaťod MoonDisney » Str 15.5.2024 20:16:30 quicklink

poster.png
Info: IMDB | ČSFD VIDEO

DABING: KINO

V slovenskom znení: Monika Hilmerová - Amy Poehler (Radosť), Kristína Turjanová - Liza Lapira (Nechuť), Peter Kollárik - Lewis Black (Hnev), Roman Pomajbo - Tony Hale (Strach), Helena Geregová - Phyllis Smith (Smútok), Gréta Luprichová - Kensington Tallman (Riley) Andrea Somorovská - Diane Lane (mama), Martin Hronský - Kyle MacLachlan (otec), Alena Pajtinková, Lenka Libjaková, Michaela Šáleková, Natália Baloghová, Judita Bílá, Miro Jaroš, Simon Kopunec a ďalší.

Zvuk: Tomáš Krchlík, Daniel Lengyel, Peter Granec, Patrik Kuchta
Manažérka výroby: Mária Mikušová
Vedúci výroby: Martin Turanský
Supervízia slovenskej verzie: Nina Strenková, Aleksandra Janikowska
Asistentka réžie: Lenka Lašová
Dabingové štúdio: Noise Studio
Výsledný mix: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Premiéra v kinách: 13. 06. 2024
Obrázok užívateľa
MoonDisney
500+
 
Príspevky: 528
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.