Aktuálny čas je Uto 19.3.2024 12:52:51

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3100! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Expedícia: Džungľa / Jungle Cruise

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Expedícia: Džungľa / Jungle Cruise

Poslaťod Dado » Sob 22.5.2021 18:37:25 quicklink

Expedícia – Džungľa.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DABING: KINO, DISNEY+, TV JOJ

V slovenskom znení: Ján Koleník - Dwayne Johnson (Frank Wolff), Karin Olasová - Emily Blunt (Lily Houghtonová), Martin Hronský - Edgar Ramírez (Aguirre), Michal Hallon - Jack Whitehall (MacGregor Houghton), Michal Klučka - Jesse Plemons (princ Joachim), Jozef Švoňavský - Paul Giamatti (Nilo), Jana Valocká - Veronica Falcón (obchodníčka Sam), Peter Sklár - Mark Ashworth (člen spolku), Alžbeta Dvoranová - Piper Collins (dievča na lodi), Andrea Karnasová - Victoria Blade (žena na lodi), Andrej Kováč - Sebastian Blunt (ochrankár), Jakub Gogál - Philipp Maximilian (Axel), Ladislav Konrád - Pedro Haro (obchodník), Matúš Krátky - Keith Arthur Bolden (muž na lodi), Natália Kajzerová - Christina Souza (barmanka), Sára Suchovská - Caroline Paige (dievča na lodi), Štefan Martinovič - David Lengel (muž na lodi), Tibor Vokoun - Stephen Dunlevy (Middlepart), Dani Rovira, Kamil Kollárik, Ľubica Konrádová, Michal Blaho, Michal Dutka, Miroslav Trnavský, Petra Gavláková, Petra Gažíková-Lángová a ďalší.

Réžia slovenského znenia: Ivan Laca
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Premiéra v kinách: 29. 7. 2021 | Distribútor: CinemArt SK
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Expedícia: Džungľa / Jungle Cruise

Poslaťod m09 » Ned 7.1.2024 18:13:11 quicklink

S týmto dabingom včera v premiére na Jojke. Žiaľ! Ešteže takéto typy filmov nesledujem a až tak ma nezaujímajú.
m09
700+
 
Príspevky: 787
Registrovaný: Pia 15.8.2014 11:14:04


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.