Aktuálny čas je Uto 19.3.2024 08:16:13

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3100! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

More kúziel / Magic Arch

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

More kúziel / Magic Arch

Poslaťod 2327 » Ned 13.6.2021 10:36:40 quicklink

Snímka obrazovky 2021-06-13 103304.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Dárius Koči, Lukáš Dóza, Juraj Predmerský, Daniel Ratimorský, Miroslava Drínová, Jakub Ružička, Peter Krajčovič, Miroslava Belancová, Zuzana Kyzeková, Tomáš Horváth, Eva Matejková, Pavol Topoľský, Štefan Richtárech, Matej Landl, Martin Kaprálik, René Jankovič, Sára Suchovská, Ľubomír Dolný, Ladislav Konrád, Lukáš Pišta, Kristína Adamjak, Martina Dolná, Dušan Szabó (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Katarína Klandúchová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Pripravilo: Sunrise Studio - 2021

Premiéra v kinách: 24.06.2021
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1054
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Re: More kúziel / Magic Arch

Poslaťod Mariuss » Sob 3.7.2021 23:51:02 quicklink

Zvyšné obsadenie + tvorcovia dabingu.

Ľubomír Dolný, Ladislav Konrád, Lukáš Pišta, Kristína Adamjak, Martina Dolná, Dušan Szabó (titulky)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Mirka Belancová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Katarína Klandúchová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Pripravilo: Sunrise studio - 2021
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1038
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.