Aktuálny čas je Štv 2.12.2021 14:09:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kung Fu Panda 2 / Kung Fu Panda 2

Kung Fu Panda 2 / Kung Fu Panda 2

Poslaťod slavo » Štv 28.4.2011 14:49:08

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Jack Black (Po), Helena Krajčiová - Angelina Jolie (Tigrica), Pavol Plevčík - Jackie Chan (Opica), Igor Krempaský - David Cross (Žeriav), Martin Kaprálik - Seth Rogen (Modlivka), Ivan Gogál (Majster Krok), Marián Slovák (Shifu), Petra Vajdová (Zmija), Matej Landl (Majster Vôl), Helena Geregová (Veštica), Dušan Szabo (Majster Nosorožec), Dušan Kaprálik (pán Ping), Miroslav Noga (Lord Shen), Martin Vitek (Boss Wolf), Marek Suchitra, Soňa Ulická (Ovca), Ľubica Očková (prasačia návštevníčka v reštaurácii), Tibor Vokoun a ďalší

Produkcia a supervízia: Anna Fifiková
Asistentka réžie: Silvia Matovská
Preklad: Ivana Musilová
Dialógy: Ivor Diosi
Zvukový majster: Ján Došek, Juraj Solan
Réžia slovenského znenia: Róbert Horňák
Vyrobil: Cinetype - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1759
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Re: Kung Fu Panda 2 / Kung Fu Panda 2

Poslaťod Ati » Sob 21.1.2012 18:20:52

Ati
 
Príspevky: 57
Registrovaný: Uto 28.6.2011 18:31:41

Re: Kung Fu Panda 2 / Kung Fu Panda 2

Poslaťod lubo » Ned 2.6.2013 11:13:35

Soňa Ulická (Ovca), Ľubica Očková (prasačia návštevníčka v reštaurácii), Tibor Vokoun
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1076
Registrovaný: Ned 21.8.2011 16:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.