Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:20:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dračia krajina / Dragon Rider

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Dračia krajina / Dragon Rider

Poslaťod 2327 » Uto 26.4.2022 16:21:29 quicklink

Dračiaa krajina.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Oliver OswaldThomas Brodie-Sangster (Firedrake), Dávid Hartl - Freddie Highmore (Ben), Zuzana Porubjaková - Felicity Jones (Sorrell), Ján Tréger – Jimmy Hilbbert (Twigleg), Milan Bahúl, Dušan Szabó - Alex Norton (Gravelbeard), Judita Hansman, Štefan Skrúcaný, Michal Ďuriš, Ján Greššo – William Vanderpuye (Stonebeard), František Kovár, Juraj Predmerský - Stephen Hogan (Spinecrackle), René Jankovič, Elena Podzámska, Miroslav Trnavský, Tibor Vokoun, Štefan Richtárech, Martin Hronský, Marián Lipták, Ivo Gogál (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúca výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Katarína Klandúchová
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Pripravilo: Sunrise Studio
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.