Shazam! Hnev bohov / Shazam! Fury of the Gods
Napísal: Pia 7.4.2023 18:53:43KINODABING
V slovenskom znení: René Jankovič - Zachary Levi (Shazam), Lukáš Frlajs - Asher Angel (Billy Batson), Marek Suchitra - Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman), Peter Makranský - Adam Brody (superhrdina Freddy), Natália Kóšová - Rachel Zegler (Anthea), Zuzana Vačková - Lucy Liu (Kalypso), Eva Matejková - Helen Mirren (Hespera), Martin Hronský - Djimon Hounsou (čarodejník), ??? - Ian Chen (Eugene Choi), Michal Domonkoš - Ross Butler (superhrdina Eugene), Frencien Bauer - Jovan Armand (Pedro Peña), Matúš Krátky - D.J. Cotrona (superhrdina Pedro), Dominika Žiaranová - Grace Caroline Currey (Mary Bromfieldová / superhrdinka Mary), ??? - Faithe Herman (Darla Dudleyová), Zuzana Porubjaková - Meagan Good (superhrdinka Darla), Barbara Kelíšková - Marta Milans (Rosa Vasquezová), Martin Vitek - Cooper Andrews (Victor Vasquez), Ján Tréger - P.J. Byrne (Dr. Dario Bava), Rastislav Sokol - Rizwan Manji, Diedrich Bader (sprievodca v múzeu, pán Geckle), Dušan Szabó - Wolf Blitzer, Robert Walker Branchaud (novinár, stavbár + titulky), Petra Vajdová - Gal Gadot (Wonder Woman), Miloslav Kráľ - Steve Agee (John Economos), Zuzana Kyzeková - Jennifer Holland (agentka Emilia Harcourtová), Miroslav Trnavský - Mark Strong (Dr. Thaddeus Sivana), Eduard Zeman, Michal Kaprálik, Ivo Gogál, Dárius Koči, Lenka Lašová, Ján Strapec, Martina Knappé, Nina Martinkovičová, Andrea Šeligová, Marián Balážik, Ondrej Benko, Marek Koleno, Matej Struhár, Michal Ganobčík, Boris Štofaňák, Alžbeta Karpatová
Preklad: Marína Verešová
Dialógy: Mariana Kováčová, Michal Domonkoš
Zvuk: Peter Granec
Výsledný mix: Deluxe Media
Produkcia: Mária Mikušová, Martin Turanský
Asistentka réžie: Barbora Pernecká
Réžia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Noise Studio - 2023
Premiéra: 6.4.2023 (KINO) | 23.5.2023 (HBO MAX)
Súvisí s: Shazam!