Aktuálny čas je Štv 20.6.2024 06:34:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Spongebob vo filme: Hubka na suchu

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Spongebob vo filme: Hubka na suchu

Poslaťod stevo12 » Ned 12.4.2015 17:53:48 quicklink

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

Spongebob vo filme Hubka na suchu.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Richard Stanke - Tom Kenny (Spongebob), Juraj Predmerský - Clancy Brown (pán Krabs), Ivan Romančík - Rodger Bumpass (Squidward), Martin Kaprálik - Bill Fagerbakke (Patrick), Peter Krajčovič - Mr. Lawrence (Planktón), Zuzana Kyzeková - Carolyn Lawrence (Sandy), Dušan Szabó - Antonio Banderas (Burgybrada) Daniel Ratimorský - Joe Sugg (Kyle), Petra Gažíková-Lángová - Jill Taley (Karen), Ivan Gogál - Matt Berry (Bublina) René Jankovič, Martin Vitek, Jozef Domonkoš, Ladislav Konrád, Jeanette Švoňavská, Miroslava Belancová, Bianka Bucková, Martina Dolná, Silvia Soldánová, Lukáš Pišta, Viktor Vrbiar, Marián Andrísek, Patrik Vyskočil a ďalší.

Preklad: Miroslava Brezovská
Produkcia: Eva Fifíková
Zvuk: Igor Uhrinčať
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Réžia slov. znenia: Michal Domonkoš
Mixing studio: Deluxe Media
Dabingové štúdio: LS Productions Cinetype

Premiéra v kinách: 5.2.2015

Súvisí s:
Spongebob v krátkych nohaviciach, "Spongebob v šortkách"
stevo12
700+
 
Príspevky: 880
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Spongebob vo filme: Hubka na suchu

Poslaťod Lacko5 » Sob 18.3.2017 12:02:14 quicklink

Daniel Ratimorský - Joe Sugg (Kyle)
Petra Gažíková-Lángová - Jill Taley (Karen)
Ivan Gogál - Matt Berry (Bublina)
Lacko5
100+
 
Príspevky: 147
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Re: Spongebob vo filme: Hubka na suchu

Poslaťod Lacko5 » Ned 30.4.2017 16:17:42 quicklink

Dalej hrali: René Jankovič, Martin Vitek, Jozef Domonkoš, Ladislav Konrád, Jeanette Švoňavská, Miroslava Belancová, Bianka Bucková, Martina Dolná, Silvia Soldánová, Lukáš Pišta, Viktor Vrbiar, Marián Andrísek, Patrik Vyskočil


Preklad: Miroslava Brezovská
Produkcia: Eva Fifíková
Zvuk: Igor Uhrinčať
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Mixing studio: Deluxe Media
Dabingové štúdio: LS Productions Cinetype
Lacko5
100+
 
Príspevky: 147
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.