Králik Peter / Peter Rabbit

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Juraj Kemka - James Corden (králik Peter - hlas), Tatiana Pauhofová - Margot Robbie (Hopinka - hlas), Petra Polnišová - Elizabeth Debicki (Bublinka - hlas), Barbora Švidraňová - Daisy Ridley (Bavlnka - hlas), Ľuboš Kostelný - Colin Moody (Benjamín - hlas), Vladimír Kobielský - Domhnall Gleeson (Thomas McGregor), Monika Hilmerová - Rose Byrne (Bea), Gabriela Dzuríková - Marianne Jean-Baptiste (generálna riaditeľka), Peter Sklár - Ewen Leslie (pán Slušniak - hlas), Lucia Vráblicová - Sia (pani Pichľavá - hlas), Juraj Predmerský - Felix Williamson (Derek), Andrea Somorovská - Ming-Zhu Hii (Sarabeth), Lenka Košická - Sacha Horler (Betty), Vladimír Hajdu - Will Reichelt (Kohút), Miroslav Trnavský - Sam Neill, Lance Kerfuffle (Tommy Brock - hlas, J. David Scarfington), Vladimír Jedľovský - Sam Neill (pán McGregor), Matúš Krátky - Alex Blias (Phil), Michael Vrzala - Christian Gazal (Felix), Peter Makranský - Dave Lawson, Sam Haft (Chris, poštár), Michal Klučka - Gareth Davies, David Wenham (Bannerman, pán Hryziak), Ladislav Konrád - Bryan Brown (Petrov otec - hlas), Ľubica Očková-Konrádová - Rachel Ward (Petrova mama - hlas), Romana Orlická - Terenia Edwards (Siobhan), Michaela Šálek-Drotárová, Katarína Križanová - Natalie Dew (Janelle), Terézia Križanová, Christián Majer, Barborka Gregušová, Dávid Greguš, Hannah Hirnerová, Barborka Mišiaková, Dušan Szabó (titulky)

Spev piesní: Kamil Mikulčík, Samuel Hošek, Laura Wengová a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Hudobná réžia: Kamil Mikulčík
Zvuk: Ján Došek
Produkcia: Rastislav Jakubek
Vedúci výroby a supervízia: Michaela Majer
Asistentka réžie: Lucia Badáňová
Preklad, dialógy a texty piesní: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Soňa Ferancová
Vyrobilo: Sunrise Studio - 2018

Premiéra: 22. 03. 2018 (KINO) | 18. 04. 2022 (TV Markíza)

Súvisí s:
Králik Peter na úteku

[PeterSD]

Doplnenie:

Odstránené po doplnení.