Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:29:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Putovanie so sobíkom / Ailo: Une odyssée en Laponie

Nové kinodabingy a zoznam starších kinodabingov.

Putovanie so sobíkom / Ailo: Une odyssée en Laponie

Poslaťod Dado » Ned 10.3.2019 20:29:32 quicklink

Putovanie so sobíkom.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

KINODABING

V slovenskom znení: Róbert Roth - Aldebert (rozprávač)

Produkcia: Juraj Martinák
Asistentka réžie: Monika Kraupová
ADR: Marián Štubňa, Miloš Šulka
Preklad: Dana Farkašová
Úprava: Andrea Žabková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas - 2019

Premiéra v kinách: 21.3.2019
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Putovanie so sobíkom / Ailo: Une odyssée en Laponie

Poslaťod Dado » Str 9.10.2019 13:26:38 quicklink

Doplnené údaje o štábe zo záverečných titulkov. Musím oceniť obsadenie Roba Rotha, bolo skvelé počuť jeho nezameniteľný hlas opäť v dabingu, hoci „iba“ v úlohe rozprávača.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Kinodabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.