Aktuálny čas je Str 6.7.2022 09:21:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Medvedík Mandarínka / The Tangerine Bear: Home in Time...

Nové DVD dabingy a aj zoznam starších DVD dabingov.

Medvedík Mandarínka / The Tangerine Bear: Home in Time...

Poslaťod Lacko5 » Uto 24.5.2022 12:59:42 quicklink

The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas!
Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Michal Hallon - Jonathan Taylor Thomas (Mandarínka), Juraj Hrčka - Howie Mandel (Jack), Stanislav Král - David Hyde Pierce (vták), Lucia Hurajová - Jenna Elfman (Lorelei), Miroslav Trnavský - Jon Polito (Virgil), Dušan Tarageľ - Tom Bosley (pán Winkle), Alena Michalidesová - Trisha Yearwood (rozprávačka) + (titulky), Tibor Frlajs

Piesne spieva: Alena Michalidesová

Preklad: Barbora Fričová
Dialógy: Dagmar Bruckmayerová
Produkcia: Eva Róžová
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Zvuk: Norbert Bolka
Réžia: Juraj Róža
Pre Moving Culture vyrobilo Sound Studio Excellent, 2007.
Lacko5
100+
 
Príspevky: 131
Registrovaný: Pia 10.3.2017 21:07:43

Späť na DVD dabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron