Aktuálny čas je Str 6.7.2022 09:44:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky °

Nové DVD dabingy a aj zoznam starších DVD dabingov.

Re: Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky

Poslaťod Dado » Pia 26.1.2018 13:59:15 quicklink

Neviem, mne ten hlas nepríde až taký hlboký a ani v ňom nie je ten Hrycov charakteristický "nosový prízvuk" (neviem, ako to mám inak nazvať). Počkám teda, či sa k tomu nevyjadrí aj niekto ďalší, prípadne či sa nenájde niekto, kto má známosti priamo v Bontonfilme a vedel by tak rovno doplniť všetky chýbajúce informácie. :D
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2075
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky

Poslaťod Sam88 » Str 8.1.2020 11:06:32 quicklink

Sam88
 
Príspevky: 53
Registrovaný: Štv 12.4.2018 17:02:00

Re: Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky °

Poslaťod fajnes » Sob 15.2.2020 00:37:30 quicklink

Doplnenie zopár postáv:

Lenka Košická - Katie Holmes (Bobbie Jo Chapmanová), Petra Vajdová - Hilary Swank (Sarah Graysonová), Ľudmila Mandžárová, Dušan Szabó a ďalší

Chvalabohu za nový dabing od Daniely. Hoci film poslabší, aspoň to bolo počúvateľné.
fajnes
100+
 
Príspevky: 123
Registrovaný: Štv 6.1.2011 09:33:10

Re: Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky °

Poslaťod anderson » Str 19.2.2020 18:34:26 quicklink

Prvý dabing je naozaj "dielo". Celkovo je odvážne, že sa niekto podujal nadabovať to týmto spôsobom a ešte to aj nazýva slovenský dabing. :D

Ale k veci. Definitívne môžem vylúčiť debaty o dabérovi Daniela Craiga. Andrej Hryc to naozaj nie je. Kto to je, ale netuším, lebo nepoznám všetkých Slovákov čo sú v Česku. Navyše to môže byť aj Čech slušne hovoriaci po slovensky. Každopádne Andrej Hryc to naozaj, naozaj nie je. ;)
--------------------------------------------------
Napadol ma taký ADRIAN JASTRABAN, ale ruku do ohňa by som za to nedal.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1562
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Logan Lucky: Miliónová lúpež / Logan Lucky °

Poslaťod Dado » Sob 11.12.2021 18:07:18 quicklink

Neviem, či niekto z vás zachytil seriál Lajna, ktorý prednedávnom vysielala TV JOJ. Jednu z postáv stvárnil Roman Mrázik, slovenský herec pôsobiaci v Česku, ktorý sa podľa tunajších záznamov objavil aj v niektorých slovenských dabingoch vyrábaných v ČR. A ak ma sluch neklame, s najväčšou pravdepodobnosťou to bol práve on, kto v DVD dabingu prepožičal hlas Danielovi Craigovi.
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2075
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Predchádzajúci

Späť na DVD dabingy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.