dabingFORUM SK

Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Výrostek - Frank Welker (Fred), Zuzana Kyzeková - Grey DeLisle (Daphne), Júlia Horváthová - Kate Micucci (Velma), Juraj Hrčka - Matthew Lillard (Shaggy), Jakub Ružička - Marcus Samuelsson (sám seba), Renáta Rundová - Giada De Laurentiis (sama seba), Ján Greššo - David Kaye, Dana Snyder (Henry Metcalf, Skip Taylor), Peter Kollárik - Jim Cummings (Jeremiah Noseworthy + titulky), Juraj Haviar, Michaela Salayová, Marián Andrísek a ďalší

Preklad: Ivana Urbanová
Zvuk: Viliam Szirmai
Réžia: Michal Spišák
Vyrobila: Tvorivá skupina Josefa Petráska pre Magic Box

Premiéra na DVD: 12.9.2018

Nedokážem s istotou povedať, kto daboval Scoobyho (podľa toho, v akom poradí boli dabéri na konci menovaní, by to vychádzalo na Jána Grešša), no dotyčný znel takmer na nerozoznanie od Mariána Slováka.