dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Elena Podzámska - Vanessa Marcil (Kate Lawrenceová), Martin Hronský - David Sutcliffe (Lucas Wright), Renáta Rundová - Karen Holness (Pam), Ján Tréger - Aaron Craven (Bryan Pankhurst), Jeanette Švoňavská - Kalyn Miles (Anna), Romana Orlická - Larissa Dias (Jamie Wrightová), Oľga Solárová - Karen Kruper (Susan Wrightová), Juraj Predmerský - Fred Henderson (Roy Wright), Ľubica Očková - Eileen Barrett (Phyllis) a ďalší.

Zvukový majster: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Dramaturgia: Katarína Valentková
Preklad: Ľubica Rajcsanyi
Dialógy: Adriana Trnavská
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza