Aktuálny čas je Pia Dec 14, 2018 08:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čierny dážď / Black Rain

Čierny dážď / Black Rain

Poslaťod Dado » Štv Dec 06, 2018 19:58

blackrain.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Michael Douglas (Nick Conklin), Marek Majeský - Andy Garcia (Charlie Vincent), Ján Mistrík - Ken Takakura (Masahiro), Ľudmila Mandžárová - Kate Capshaw (Joyce), Bronislav Križan, Vladimír Kobielský, Anton Vaculík, Jela Bučková, Mária Dacejová, Barbara Mišíková, Ján Venéni, Gustáv Herényi, Tibor Vokoun, Martin Mňahončák, René Jankovič, Jozef Bujdák, Štefan Mandžár (titulky) a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Martin Medveď
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1646
Registrovaný: Str Júl 20, 2011 18:55

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 19 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.