Aktuálny čas je Uto 15.6.2021 14:29:49

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Terminátor 2: Deň zúčtovania / Terminator 2: Judgment Day

Re: Terminátor 2: Deň zúčtovania / Terminator 2: Judgment Da

Poslaťod forneus1 » Str 5.5.2021 18:04:07

pelikan18 píše:Dobrý deň, možno to sem nepatrí, ale predsa skúsim, ak sa nemýlim tak je to z prvej časti.

SK kINODABING
https://ulozto.sk/file-tracking/0074055 ... or+sk+kino


:shock: No je to opening z prvej casti. Tak toto ked ma slovensky dabing tak mi prave odstrelilo dekel...

edit: Kedze ukazka zmizla uz aj z uloz.to (aspon ja ju uz neviem najst), tak je to asi jasne ;)
Ak máte filmy so slovenským dabingom na VHS / DVD a nemáte techniku na digitalizáciu, neváhajte ma kontaktovať.

Súčasná zostava: VHS/DVD Daewoo SD-7500E, VHS Aiwa FX5200, VHS Sony SLV-E170, VHS Panasonic NV-SD407, DVD rekordér Panasonic DMR-EX83
Obrázok užívateľa
forneus1
100+
 
Príspevky: 192
Registrovaný: Sob 5.1.2019 00:30:07

Re: Terminátor 2: Deň zúčtovania / Terminator 2: Judgment Da

Poslaťod pelikan18 » Sob 8.5.2021 13:04:20

Video som našiel, NEVYROBIL. Ak dáš zadarmo záverečné titulky k 2001-tke vo zvuku alebo SK stopu Sladkého života tak daj vedieť, nebuď lakomec a papierový odborník známy aj z čiech...ja dám dnes audiostopy k G.I. Jane a možno záverečné titulky k World trade center, na doplnenie celej stopy. A možno aj iné koncové titulky...
pelikan18
 
Príspevky: 14
Registrovaný: Pon 22.10.2012 18:02:24

Re: Terminátor 2: Deň zúčtovania / Terminator 2: Judgment Da

Poslaťod pelikan18 » Sob 8.5.2021 13:39:20

Môj komentár patril slovenskému rozprávkárovi. To inkriminované video som si intuitívne skopíroval. Rád ho dám do obehu pre posúdenie. Je potreba uznať, že tam nie je povedaný slovenský názov filmu, to som si neuvedomil, ale na čo by to človek robil...
pelikan18
 
Príspevky: 14
Registrovaný: Pon 22.10.2012 18:02:24

Predchádzajúci

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.