Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 19:32:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dcéra čarodejnice: Hadí dar / Skammerens datter II: Slangens

Dcéra čarodejnice: Hadí dar / Skammerens datter II: Slangens

Poslaťod dementus996 » Pon 23.5.2022 18:22:04 quicklink

Skammerens datter II: Slangens gave

dcera carodejnice sk.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Tamara Grožáková - Rebecca Emilie Sattrup (Dina), Zuzana Skopálová - Agnes Kittelsen (Melussina), Juraj Kemka - Jakob Oftebro (Nico), Matúš Krátky - Allan Hyde (Davin), Ivan Krúpa - Søren Malling (Våbenmesteren), Matej Landl - Kristian Høgh Jeppesen (kapitán), Roman Matisko - Mikkel Arndt (Drakan), Dušan Szabó - Dejan Cukic (Sezuan + titulky), Peter Kollárik - Nicolas Bro (Sarkan), Ľudmila Mandžárová - Stina Ekblad (pani Lizea), Tibor Frlajs, Zuzana Kyzeková a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Matej Krajčovič
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group
dementus996
Updater
 
Príspevky: 850
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 32 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.