Aktuálny čas je Pon 19.5.2025 01:40:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Opičí kráľ / The Lost Empire (2001)

Opičí kráľ / The Lost Empire (2001)

Poslaťod Mariuss » Sob 10.5.2025 04:12:11 quicklink

OpičiKral.png
INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Thomas Gibson (Nicholas Orton), Marek Majeský - Russell Wong (Opičí kráľ), Slávka Halčáková - Bai Ling (Kwan Ying), Dušan Lenci/Stanislav Král - Lim Kay Siu (Subodhi), Ivan Letko - Henry O (Wu Chan Yen), Peter Krajčovič - Eddie Marsan (Svinko), Vladimír Bartoň - Kabir Bedi (Piesočník), Michal Gučík - Randall Duk Kim (Shu), Marián Labuda ml. - Ric Young (Confucius), Mária Kráľovičová - Pik Sen Lim (Opičia babička), Štefan Kožka - Terence Beesley (Princ Ničiteľ), Lucia Vráblicová - Annette Badland (4. žena Princa Ničiteľa), Lucia Butašová - Chia Suan (Biela kobra), Eva Landlová - Marjorie Ho (Liang), František Kovár - Stuart Ong (Nefritový cisár), Emília Došeková - Jacqueline Chan (Matka predstavená), Elo Romančík - Burt Kwouk (profesor Sheng), Katarína Brychtová - Olga Sosnovska (Linda), Ján Mistrík - James Faulkner (Marcus Harding), Vanda Růžičková - Inday Ba (Elizabeth), Igor Krempaský, Roman Fratrič, Marián Miezga, Dušan Kaprálik, Lotár Radványi, Alfréd Swan, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza

Premiéra: 16.08.2003
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1680
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 9 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.