Stratili sme Stalina / The Death of Stalin

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Richard Stanke - Steve Buscemi (Nikita Khrushchev), Pavol Topoľský - Simon Russell Beale (Lavrenti Beria), Martin Hronský - Jeffrey Tambor (Georgy Malenkov), Peter Rúfus - Michael Palin (Vyacheslav Molotov), Matej Landl - Dermot Crowley (Lazar Kaganovich), Juraj Predmerský - Paul Whitehouse (Anastas Mikoyan), Štefan Richtárech - Paul Chahidi (Nicolai Bulganin), Daniela Šencová - Andrea Riseborough (Svetlana), Martin Vitek - Richard Brake (Tarasov), Martin Kaprálik - Jason Isaacs (poľný maršal Zhukov), Dárius Koči - Rupert Friend (Vasily), Ivan Šandor - Paul Ready (príslušník NKVD Delov), Peter Sklár - Paddy Considine (Andreyev), Tomáš Majláth - Tom Brooke (Sergei), Dušan Szabó - Adrian McLoughlin (Josef Stalin), Barbora Chlebcová - Olga Kurylenko (Maria Veniaminovna Yudina), Andrej Kováč - Justin Edwards (Spartak Sokolov), Peter Krajčovič - Daniel Tuite (príslušník NKVD Sliminov), René Jankovič - David Crow (Khrustalyov), Milada Rajzíková - June Watson (Matryona), Ladislav Konrád - Karl Johnson (Dr. Lukomsky), Ján Tréger - Jonathan Aris (Mezhnikov), Martin Zatovič - Tim Steed (seržant), Tomáš Hallon - Alex Harvey-Brown (vojak), Daniel Ratimorský - Dan Mersh (hokejový tréner), Dušan Vaňo - Roger Ashton-Griffiths (člen orchestra), Ľubica Očková, Tibor Vokoun, Michal Hallon, Pavol Plevčík, Přemysl Boublík, Marián Lipták, Jakub Gécz, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Erich Sedlák
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Michal Hallon
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2026