Aktuálny čas je Ned 8.12.2019 15:19:15

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

39 schodov / The 39 Steps

39 schodov / The 39 Steps

Poslaťod slavo » Pia 15.4.2011 21:04:50

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Rupert Penry-Jones (Richard Hannay), Gabriela Dzuríková - Lydia Leonard (Victoria Sinclair), Ivan Romančík - David Haig (Sir George Sinclair), Dušan Szabo - Patrick Malahide (profesor Fisher), Vladimír Kobielský - Patrick Kennedy (Hellory Sinclair), Miroslav Trnavský, René Jankovič, Peter Jamrich, Ladislav Konrád, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Norbert Bóka
Produkcia: Daniel Chmurný
Preklad a dialógy: Emília Kováčová
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Yvetta Weiszová
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: 39 schodov / The 39 Steps

Poslaťod slavo » Pia 15.4.2011 21:05:23

Výborné obsadenie hlavných úloh.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.