Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:28:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ktorá je tá pravá? / A Very Country Wedding

Ktorá je tá pravá? / A Very Country Wedding

Poslaťod 2327 » Uto 29.12.2020 19:58:41 quicklink

Snímka obrazovky 2021-10-02 161527.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Greyston Holt (Zane Gunther), Jana Majeská - Bea Santos (Jeannette Williamsová), Elena Podzámska - Deana Carter (Jolene), Sára Suchovská - Raven Stewart (Quinn), Marek Majeský - Greg Vaughan (Billy), Tatiana Kulíšková - Allison Hossack (Suzanne), Martin Kaprálik - Mike Shara (Chris), Tomáš Horváth - Jesse Collin (Bart), Gabriela Škrabáková - Michelle Morgan (Mary), Radka Šutláková - Celeste Desjardins (Meagan), Miroslava Belancová - Erica Deutschman, Lisa Truong (Sammy, čašníčka), Michal Blaho - Jahnile Brown (Jeff), Romana Orlická - Charlotte Hegele (Cake), Miroslav Trnavský - Gary Brennan (Tristan + titulky), Judita Bilá - Nadine Roden (Viola), Pavol Plevčík - Boomer Phillips (Medveď), Bibiána Ondrejková - Sarah Deakins (starostka), Michal Hallon - Evan Buliung (Mike), Andrea Martvoňová - Elma Begovic (Sherry), Přemysl Boublík - Dan Abramovici (Troy), Katarína Križanová - Mya Michaels (ministerka) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Eva Horská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2020

Premiéra: 22.12.2020 (Doma)

Súvisí s:
Vianoce s novou láskou, Doma na Vianoce
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], kiko1101 a 37 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.