Na Vianoce s rodinou / A Homecoming for the Holidays

[2327]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Daniela Šencová - Laura Osnes (Charlotte Quinnová), Miloslav Kráľ - Stephen Huszar (Matt Walsh), Tatiana Radeva - P. Lynn Johnson (Patty Quinnová), Dárius Koči - Jesse Irving (Ryan), Peter Rúfus - Jan Bos (Glenn Quinn), Marek Fašiang - Markian Tarasiuk (Taylor), Lucia Hurajová - Lossen Chambers (Gretchen), Bianka Bucková - Havana Guppy (Hadley), Gabriela Škrabáková - Paula Giroday (Dana), Lukáš Frlajs - Donald Heng (Jesse), Miroslava Belancová - Vicki Passmore (reportérka), Andrea Martvoňová - Natalie von Rotsburg (Kelly), Michal Blaho (mávajúci muž), Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Slávo Mareš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2020

Premiéra: 26.12.2020 (Doma)