Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:31:05

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Rodina Addamsovcov 2 / Addams Family Values

Rodina Addamsovcov 2 / Addams Family Values

Poslaťod slavo » Pon 18.4.2011 21:20:18 quicklink

Rodina Addamsovcov 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Božidara Turzonovová - Anjelica Huston (Morticia Addams), Matej Landl - Raul Julia (Gomez Addams), Dušan Kaprálik - Christopher Lloyd (strýko Fester Addams), Zuzana Skopálová - Joan Cusack (Debbie Jellinsky), Kristína Svarinská - Christina Ricci (Wednesday Addams), Mária Kráľovičová - Carol Kane (stará mama), Ondrej Kaprálik - Jimmy Workman (Pugsley Addams), Tibor Frlajs, Michal Klučka, Ladislav Konrád, Zuzana Kocúriková, Martin Zatovič, Katarína Križanová, Silvia Došeková, Ivan Laca, Jozef Benedik, Lubica Očková, Barbora Krempaská, Dominika Macková, Tomáš Hallon, Milada Rajzíková, Zuzana Dančiaková, Soňa Ulická, Dušan Vaňo, Filip Tůma (titulky) a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Mira Gubčová
Dialógy: Stanislav Dančiak ml.
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 200x

Odvysielané aj 11.1.2003 na TV Markíza

Súvisí s:
Rodina Addamsovcov
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.