Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 16:17:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nečakané odhalenie 2 / The Pact 2

Nečakané odhalenie 2 / The Pact 2

Poslaťod 2327 » Ned 24.1.2021 13:33:15 quicklink

Snímka obrazovky 2021-12-31 144327.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Camilla Luddington (June Abbottová), Tomáš Horváth - Scott Michael Foster (Daniel Meyer), Andrea Somorovská - Caity Lotz (Annie), Martin Kaprálik - Patrick Fischler (agent Terence Ballard), Zuzana Skopálová - Amy Pietz (Maggie Abbottová), Zuzana Kyzeková - Nicki Micheaux (Eileen Carverová), Petra Vajdová - Haley Hudson (Stevie), René Jankovič - Trent Haaga (recepčný v Ružovej izbe), Jana Wagnerová - Alexandra Ryan (interview - hlas v rádiu), Ivan Šandor - Joshua Grote (Snyder), Tibor Vokoun - Brad Grunberg (stavebný manažér) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Zuzana Kolmosová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2019

Premiéra: 27.10.2019 (TV JOJ)

Súvisí s:
Nečakané odhalenie
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1058
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Re: Nečakané odhalenie 2 / The Pact 2

Poslaťod dementus996 » Str 4.5.2022 23:13:12 quicklink

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Zuzana Kolmosová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Roman Ďuriš
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group
dementus996
Updater
 
Príspevky: 849
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.