Cesta nádeje / The Water Diviner
Napísal: Uto 9.2.2021 12:26:42V slovenskom znení: Dušan Szabó - Russell Crowe (Joshua Connor), Kristína Turjanová - Olga Kurylenko (Ayshe), Pavol Topoľský - Yilmaz Erdogan (major Hasan), Milan Bahúl - Cem Yilmaz (seržant Jemal), Rastislav Sokol - Jai Courtney (podplukovník Hughes), Martin Vitek - Steve Bastoni (Omer), Matúš Krátky - Ryan Corr (Arthur "Art" Connor), Tomáš Hallon - James Peter Fraser (Edward Connor), Jana Wagnerová - Jacqueline McKenzie (Eliza), Peter Krajčovič - Damon Herriman (otec McIntyre), Martin Hronský - Dan Wyllie (kapitán Brindley), Martin Zatovič - Christopher Sommers (seržant Tucker), Kamil Kollárik - Michael Dorman (nadporučík Greeves), Tibor Vokoun, Daniel Hudák, Ján Tréger (titulky) a ďalši.
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Adriana Trnavská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Premiéra: 13.9.2020