Aktuálny čas je Pia Dec 14, 2018 08:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2500! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Keby som bol bohatý / Ah! Si j'étais riche

Keby som bol bohatý / Ah! Si j'étais riche

Poslaťod Hurvino » Str Apr 20, 2011 10:20

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matej Landl - Jean-Pierre Darroussin (Aldo), Bibiána Ondrejková - Valeria Bruni Tedeschi (Alice), Ivan Gogál - Richard Berry (Gérard Gégé Marin), Juraj Predmerský - François Morel (Jean-Phil), Elena Podzámska - Héléna Noguerra (Priscille), Jozef Švoňavský - Tony Gaultier (Morillon), Miroslav Trnavský - Zinedine Soualem (Kader Benhassine), Dušan Jamrich - Didier Flamand (pán Agénor), Ladislav Konrád - Darry Cowl (pán Sylvain) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Milan Balogh
Produkcia: Iveta Chmurná
Asistentka réžie: Szidi Wagnerová
Zvuk: Alexander Žibritovský
Dialógy a réžia slovenského znenia: Ivan Predmerský
Vyrobila: Agentúra Daniela pre televíziu JOJ
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 809
Registrovaný: Uto Dec 28, 2010 11:01

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 17 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.