Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 16:33:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Operácia Entebbe / 7 Days in Entebbe

Operácia Entebbe / 7 Days in Entebbe

Poslaťod 2327 » Pon 15.2.2021 20:04:18 quicklink

Operácia Entebbe.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Rosamund Pike (Brigitte Kuhlmannová), Přemysl Boublík - Daniel Brühl (Wilfried Böse), Juraj Predmerský - Eddie Marsan (Shimon Peres), Martin Zatovič - Omar Berdouni (Faiz Jaber), Frencien Bauer - Ala Dakka (Haled Al Halili), Ivo Gogál - Denis Ménochet (Jacques Lemoine), Boris Al-Khalagi - Ben Schnetzer (Zeev Hirsch), Daniel Ratimorský - Juan Pablo Raba (Juan Pablo + titulky), Lukáš Dóza - Angel Bonanni (Yoni Netanyahu), Miroslav Trnavský - Lior Ashkenazi (premiér Yitzhak Rabin), Martin Kaprálik - Nonso Anozie (prezident Idi Amin), Ladislav Konrád - Peter Sullivan (Amos Eiran), Pavol Šajmovič - Mark Ivanir (generál Motta Gur), Jakub Gogál - Amir Khoury, Pierre Boulanger, Michael Lewis (Ali Al-Maati, Maurice Elbaz, major Moshe 'Muki' Betse), Dušan Vaňo - Vincent Riotta, Walter Cronkite (Dan Shomron, sám seba), Petra Gažíková-Lángová - Michal Shtamler Yanai, Natalie Stone (Hanna Cohenová, Leah Rabinová), Ľubica Konrádová - Trudy Weiss, Laurence Bouvard (Dora Blochová, sestra Cecile Jabonová), Jakub Abrahám - Uriel Emil (Uriel Kopple), Andrej Kováč - Yiftach Klein, Lonyo Engele, Samy Seghir, Ehab Bahous, Gabriel Constantin (Ehud Barak, pracovník na letisku, Jean-Jacques Mimouni, Wadie Haddad, Alain Molina), Roman Čisár - Brontis Jodorowsky, Gal Pertsiger, Steve John Shepherd, Nathan Ravitz (kapitán Michel Bacos, Pasco Cohen, minister zahraničia, veliteľ Benny Peled) a ďalší.

Spolupracovali:
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Ingrid Frlajsová
Preklad: Zuzana Konečná
Dialógy: Petra Chovancová
Dramaturgia: Lenka Matušková
Réžia slovenského znenia: Pavol Šajmovič
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre JOJ Group v roku 2021

Premiéra: 25.01.2021 (JOJ PLUS)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1056
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.