Aktuálny čas je Sob 16.1.2021 07:13:25

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Swordfish: Operácia Hacker / Swordfish

Swordfish: Operácia Hacker / Swordfish

Poslaťod Hurvino » Štv 21.4.2011 11:04:16

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Vajda - John Travolta (Gabriel Shear), Pavel Višňovský - Hugh Jackman (Stanley Jobson), Judita Bilá - Halle Berry (Ginger Knowlesová), Martin Kaprálik - Don Cheadle (agent J.T. Roberts), Peter Sklár - Vinnie Jones (Marco), Ivan Romančík - Sam Shepard (senátor James Reisman ), Henrieta Mičkovicová - Drea de Matteo (Melissa), Ján Tréger - Rudolf Martin (Axl Torvalds), Štefan Kožka - Zach Grenier (asistent riaditeľa Bill Joy), Barbora Krempaská - Camryn Grimes (Holly Jobsonová), Alfréd Swan, Juraj Predmerský, Dušan Szabó, Petra Landlová, Veronika Paulovičová, Henrieta Mičkovicová, Zuzana Kapráliková, Ivan Hlaváček, Jozef Kapec, Miloš Kanjak, Kamil Kollárik, René Jankovič, Ladislav Hrušovský a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 750
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Re: Swordfish: Operácia Hacker / Swordfish

Poslaťod Jakub55 » Str 15.1.2020 16:47:52

V slovenskom znení: Jozef Vajda - John Travolta (Gabriel Shear), Pavel Višňovský - Hugh Jackman (Stanley Jobson), Judita Bilá - Halle Berry (Ginger Knowlesová), Martin Kaprálik - Don Cheadle (agent J.T. Roberts), Ivan Romančík - Sam Shepard (senátor James Reisman ), Peter Sklár - Vinnie Jones (Marco), Henrieta Mičkovicová - Drea de Matteo (Melissa), Ján Tréger - Rudolf Martin (Axl Torvalds), Štefan Kožka - Zach Grenier (asistent riaditeľa Bill Joy), Barbora Krempaská - Camryn Grimes (Holly Jobsonová), Alfréd Swan - Kirk B.R. Woller (právnik), Juraj Predmerský - Carmen Argenziano (agent), Dušan Szabó, Petra Landlová, Veronika Paulovičová, Zuzana Kapráliková, Ivan Hlaváček, Jozef Kapec, Miloš Kanjak, Kamil Kollárik, René Jankovič, Ladislav Hrušovský, Peter Barták (titulky)
Jakub55
700+
 
Príspevky: 770
Registrovaný: Štv 12.11.2015 18:16:57


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron