Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 02:17:44

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kincsem: Stávka na pomstu / Kincsem

Kincsem: Stávka na pomstu / Kincsem

Poslaťod Branko126 » Ned 7.3.2021 13:22:05 quicklink

kincsem.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Ervin Nagy (Ernõ Blaškovič), Lucia Hurajová - Andrea Petrik (Klara von Oettingen), Juraj Predmerský - Tibor Gáspár (Otto von Oettingen), Juraj Hrčka - Tamás Keresztes (Gerloczy), Martin Hronský - Ernõ Fekete (cisár František Jozef I.), Dušan Szabo - Zoltán Rátóti (Bertalan Blaškovič), Roman Matisko - Zalán Makranczi (Franz von Vogel), Ivan Gogál. Zuzana Kyzeková, Dagmar Bruckmayerová, René Jankovič, Miroslav Trnavský (komentáre a iné), Jakub Gécz (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group

Premiéra: 26.4.2020
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Kincsem: Stávka na pomstu / Kincsem

Poslaťod dementus996 » Str 4.5.2022 22:42:44 quicklink

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group
dementus996
Updater
 
Príspevky: 849
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 36 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.