Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:58:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mama je len jedna / Zerrissen - Zwischen zwei Müttern

Mama je len jedna / Zerrissen - Zwischen zwei Müttern

Poslaťod 2327 » Pon 22.3.2021 12:37:16 quicklink

5461cdb9-bee7-45a1-8aab-8d65faae8052.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Daniela Mackovičová - Alwara Höfels (Stefanie Minrathová), Gabriela Škrabáková - Katharina Wackernagel (Ruth Brunsfordová), Dominika Žiaranová - Lilly Barshy (Charlotte Brunsfordová / Michelle Minrathová), Martin Zatovič - Kai Ivo Baulitz (Christoph), Martin Hronský - Marc Ben Puch (Torben Minrath), Bianka Bucková - Liselotte Voß (Angelina Minrathová), Dagmar Sanitrová - Julia Brendler (Frauke Ehrlichová), Petra Gažíková-Lángová - Hülya Duyar (vedúca obchodu), Renáta Rundová - Stephanie Petrowitz (Frau Mangalova), Tamara Grožáková, Miroslava Grožáková, Ľubica Konrádová, Natália Kóšová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Juraj Solan
Produkcia: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Mária Graňáková Peciarová
Preklad: Peter Sýkora
Dialógy: Tatiana Kulíšková
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Soňa Ferancová
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza - 2021

Premiéra: 21.03.2021 (Doma)
Obľúbené štúdiá: Sunrise Studio, Yes Production, Daniela, Magic Voice, Trigon Production, FINIKIN
2327
Updater
 
Príspevky: 1056
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30
Bydlisko: Červenica pri Sabinove

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.