Aktuálny čas je Sob 8.5.2021 10:11:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Rodinné tajomstvo / The Dinner

Rodinné tajomstvo / The Dinner

Poslaťod 2327 » Str 7.4.2021 15:29:59

Rodinné tajomstvo 1.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matej Landl - Steve Coogan (Paul Lohman), Peter Rúfus - Richard Gere (Stan Lohman), Linda Zemánková - Laura Linney (Claire Lohmanová), Kristína Vaculík - Rebecca Hall (Katelyn Lohmanová), Michal Kaprálik - Charlie Plummer (Michael Lohman), Alex Koníček - Seamus Davey-Fitzpatrick (Rick Lohman), Andrea Karnasová - Chloë Sevigny (Barbara Lohmanová), Juraj Predmerský - Michael Chernus (Dylan Heinz), Michaela Šáleková - Adepero Oduye (Nina), Michal Dutka - Miles J. Harvey (Beau Lohman), René Jankovič - Stephen Lang (rozprávač o Gettysburgu - hlas), Martin Zatovič - Joel Bissonnette (Antonio), Dominik Budinský - Judah Sandrige, Jesse Dean Peterson (7 ročný Beau, 8 ročný Michael), Lukáš Krčmár - Benjamin Snyder (8 ročný Rick), Andrea Somorovská, Ladislav Konrád, Ľubica Konrádová, Peter Krajčovič, Zuzana Kyzeková, Dušan Szabo (titulky) a ďalší.

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Rastislav Jakubek
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Asistentka réžie: Andrea Prextová
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Sunrise Studio pre televíziu Markíza

Premiéra: 5.04.2021
2327
Updater
 
Príspevky: 367
Registrovaný: Sob 2.11.2019 11:48:30

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.